资产

If, upon such liquidation, dissolution or winding up of the affairs of the Company, the assets of the Company distributable among the Holders of Series A Convertible Preferred Stock and any other series of Preferred Stock ranking on a parity therewith in respect thereto or any class or series of capital stock of the Company ranking on a parity therewith in respect thereto shall be insufficient to permit the payment in full to all such Holders of shares of the preferential amounts payable to them, then the entire assets of the Company available for distribution to such Holders of shares shall be distributed ratably among such Holders in proportion to the respective amounts that would be payable per share if such assets were sufficient to permit payment in full.

在公司进行该等清算、解散或清盘事宜时，如果在拥有A系列可转换优先股的持有人和拥有任何其它系列优先股（其优先股等级与可转换的优先股等级相等）的持有人或拥有公司任何等级或系列股本（其股本等级与可转换的优先股等级相等）的持有人之间可分配的公司资产不足以对所有这些股票的持有人（对他们应优先进行款支付）进行全额支付，则公司可用来分配给这些股票持有人的全部资产应以每股假设在该资产能够进行全额支付时的情况下应分别支付的数额在这些持有人之间按比例进行合理地分配。

If, upon such liquidation, dissolution or winding up of the affairs of the Company, the assets of the Company distributable among the Holders of Series A Convertible Preferred Stock and any other series of Preferred Stock ranking on a parity therewith in respect thereto or any class or series of capital stock of the Company ranking on a parity therewith in respect thereto shall be insufficient to permit the payment in full to all such Holders of shares of the preferential amounts payable to them, then the entire assets of the Company available for distribution to such Holders of shares shall be distributed ratably among such Holders in proportion to the respective amounts that would be payable per share if such assets were sufficient to permit payment in full.

如果公司发生清算，解散或清盘，用于A系可转换优先股东，和任何其他等值优先股系，或任何种类，或任何等值相关股本系股东分配的公司资产应不足以全额支付该优先股份所有股东，则公司全部用于分配该股东的资产应按照每股应付的相应数额比例分配，如果该资产足以全额支付。

Based on a thorough analysis of the income statement and balance sheet of Qiqihar Branch of China Industrial and Commercial Bank, coupled with the revelant theories about commercial banks as well as the specific situation in China, this report also attempts to research and analyse the the operating activities and the asset-liability management of Qiqihar Branch of China Industrial and Commercial Bank, and further explores solutions to commom problems currently faced by China commercial banks

本文通过分析中国工商银行齐齐哈尔分行的资产负债表和损益表，结合商业银行理论及中国的实际情况，对中国工商银行齐齐哈尔分行的经营状况和资产负债管理做了较全面的研究和分析，探求了目前我国商业银行资产负债管理所面临的共性问题及解决方案。

Starting from the particularity of Bank,this article makes an analysis of the current situation of the national urban commercial bank,and puts forward a scheme—Rearrangement of assets,by which the national urban bank can extricate themsel...

从徽商银行的特殊性出发，对我国城市商业银行进行现状分析，提出我国城市银行走出困境的方案——资产重组。以徽商银行成功资产重组为案例，分析其过程，从而为其他城市商业银行资产重组模式的正确选择提供借鉴作用。

LTCM's balance sheet assets were leverage thirtyfold to $125 billion, then tenfold more by off-balance sheet transactions for a total valuation of around $1 trillion - or too big to fail.

长期资本管理公司的资产负债表的资产杠杆thirtyfold到1250亿美元，那么10倍，更由小康资产负债表外交易，总估价约1万亿美元-过大或失败。

LTCM's balance sheet assets were leverage thirtyfold to $125 billion, then tenfold more by off-balance sheet transactions for a total valuation of around $1 trillion - or too big to fail.

长期资本管理公司的资产负债表的资产杠杆thirtyfold到1250亿美元，那麼10倍，更由小康资产负债表外交易，总估价约1万亿美元-过大或失败。

The scale of appraisal agency became larger and the work expanded rapidly, but the market of appraisal entered into unordered and confused state of competition, quite of existing problem in the trade of appraisal appears day after day.But with the scale of agency enlargement and its business growth rapidly, some wrong was exposed gradually, some assets appraisal agency lack the effective quality controlling system, which lead to some operation violably, phenomenon of result deviate from fact seriously taking place occasionally. These results not only bring heavy loss to investor but also harm the social image of the trade of asset appraisal seriously.

然而，随着资产评估业务的增长和评估机构规模的扩大，逐渐暴露出一些问题，某些资产评估机构内部缺乏有效的质量控制制度，导致违规操作、评估结论严重偏离客观事实的现象时有发生，不但给投资者带来了惨重的损失，也使资产评估业的社会形象受到了严重的损害。

Assets-Value is the outcome of our country's market economy. It's operation comes down to many economical actions such as attorning property right, reforming enterprise, bankruptcying and liquidating, assets mortagaging, assets ratepaying and so on.

摘要我国的资产评估是市场经济的产物，其业务涉及到产权转让、企业重组、破产清算、资产抵押、资产纳税等经济行为，虽然产生的时间不长，但已经成为我国蓬勃发展中的社会主义市场经济不可或缺的基础性中介服务行业，他扮演着评判社会主义经济发展和社会进步的公允裁判的重要角色。

This dissertation circumfuses the above theme, researches the change of property right system of China's marine fisheries resources asset systematically, learns from the foreign advance experiences of property right system of marine fisheries resources asset, and attempts to develop the innovative model of property right system of China's marine fisheries resources.

本文围绕这一主题，系统研究了中国海洋渔业资源资产产权制度的变迁，借鉴国外海洋渔业资源资产产权制度的先进经验，尝试性地提出了中国海洋渔业资源资产产权制度的变革模式。

Established a convenient asset management control model embedded with intellectual capital that is applicable to service industry. 2.Studied asset management control issues when embedded with intellectual capital in a financial perspective. 3. Explored and established a new mode on modern enterprise financial management to make an organic integration of tangible assets and intellectual capital and provide a new way of collectivized financial management.

更多、构建了一套简便实用的嵌入智力资本要素的服务行业企业资产管理控制系统模型； 2、研究视角的创新，从财务管理的角度来研究企业集团的嵌入智力资本要素的资产管理控制问题； 3、探索并建立现代企业财务管理的新模式，实现有形资产和智力资本的有机融合，为集团化财务管理提供了一个新思路。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。