贿赂

Bribes have to be paid, often in gold bullion.

贿赂常常以金条的方式来支付。

Who was the first person to call a bribe a "bung?"

是谁首先将贿赂称为「bung」？

But if I find out you''re lying to me, I will bribe every cop in the burg to come after you.

但是如果我发现你对我说谎，我会贿赂这个镇上的每一位警察跟在你的身后。

By taking bribes the judge made a burlesque of his high office.

那位法官受了贿赂，嘲弄了自己的高位。

By taking bribe s the judge made a burlesque of his high office.

"那位法官受了贿赂，嘲弄了自己的高位。"

Lawyers and editors checked Mike Gallaghers work as well. He was the lead reporter, and was focusing his work on allegations of Chiquita officials paying bribes at ports in Colombia.

律师和编辑也审查了迈克加拉格尔写的报道，他是首席记者，主要负责调查奇基塔公司官员贿赂哥伦比亚港口官员的消息是否属实。

It is necessary then to perfect detailed issues related to liability parties, right claimable persons, forms of the liability and amounts of damage compensation. The paper will discuss them from the points of competition law theory and comparative analysis.

分析我国商业贿赂民事责任制度之不足，从竞争法理论和比较法的角度就责任主体、可主张权利人、责任形式及损害赔偿额等有关具体问题进行修改和完善十分必要。

The government is trying hard to clamp down on rampant corruption to restore faith in the system.

法律专家的意见是人民币200元以内的授受可视为"礼"，但超过5，000元就难免有贿赂之嫌。

"He was bribed by that scoundrel, Jingle, to put me on a wrong scent, by telling a cock-and-bull story of my sister and your friend Tupman!"

"他受了金格尔那个流氓的贿赂，胡诌一个故事说我妹妹和你的朋友物普曼有什么关系，叫我上了他的当！"

The coincidence could mark a turning point in attempts to change the firm's culture and put past scandals behind it.

这两个事件也许会成为西门子试图变革公司文化并力图消除贿赂丑闻影响的过程中的一个转折点。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。