贿赂

Government authorities have also used police intimidation and bribery to try to silence parents demanding an accounting for the reprehensibly shoddy construction that caused schools to crumble, killing thousands of children in the May 12 earthquake in Sichuan Province.

政府当局也用警察恐吓和贿赂的方法，试图使要求真相的家长保持沉默，家长们指责在5月12日的四川地震中，伪劣建设使得教室坍塌，造成数以千计的孩子死亡。

Although all the gangs have penetrated local governments, only Sinaloa and the Beltráns have been discovered to have bribed senior officials.

尽管所有黑帮集团都有势力渗入当地政府，却仅发现锡那罗亚和贝尔特兰贿赂过高层官员。

The direct or indirect offer, payment, soliciting or acceptance of bribe s in any form is unacceptable.

直接或间接提出、给付、索求或接受任何形式的贿赂，均属不能允许的行为。

Read one of the Wanted: Grey Fox posters that are scatteredaround the city, usually near one of the entrances to each zone. If you then speak to any beggar (who wander the streets during the days and curl up on bedrolls at night), you can bribe or Speechcraft them above 70 Disposition, they'll also tell you of their adherence to the Gray Fox, and let you know about the meet in the Waterfront District.

关注一些你想要知道的，其中一个就是散布在城市中的Grey Fox海报，通常都在每个地区的入口处，接着和任何一个乞讨者说话（就是那些白天在大街上闲荡，晚上则在盖铺上蜷成一团的那些人了），你可以贿赂他们或用70点以上的友善度与他们交流，他们一样会告诉你他们对Grey Fox的忠诚，并让你知道在港口相见的事。

Arrange floral bouquets with your own creative flair, bribe a demanding businesswoman with lemonade, or wow the local farmer with an array of 20 supa dupa different plants.

安排花花束用自己的创造性才能，贿赂，要求商人与柠檬汁，或哇当地农民提供了一系列的20苏帕dupa不同的植物。

It should be stressed that this index mea- sures perception,rather than actual levels of bribery.

It应当强调的是该指数多边环境协定，祖雷斯知觉，而不是贿赂的实际水平。

I resent being bribed to gush|sycophantically by the star.

我讨厌被明星贿赂|为他们写那些吹牛吹翻天的文章

Corruption is still troublingly prevalent.

贿赂之风在那仍旧很盛行。

"He was bribed by that scoundrel, Jingle, to put me on a wrong scent, by telling a cock-and-bull story of my sister and your friend Tupman!"

&他受了金格尔那个流氓的贿赂，胡诌一个故事说我妹妹和你的朋友物普曼有什么关系，叫我上了他的当！&

McMurphy先生贿赂 Turkle, the night aide, to sneak Candy into the hospital, and they have a party on the ward.

Turkle ，夜间助手，偷偷糖果到医院，他们有一个党的病房。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。