贾维

And a forthcoming book by Vineet Nayar, the chief executive of HCL Technologies, a fast-growing Indian business-process outsourcing firm, takes a quite different position to Mr Martin, as is evident from its title:"Employees First, Customers Second".

而印度一家飞速发展的商业加工外发公司HCl科技公司的首席执行官维尼特·內贾尔在其即将出版的书中提出了和马丁截然不同的观点，从书名《员工第一，顾客第二》就已经显而易见了。

Notwithstanding that, Messer Nicolo Vitelli in our times has been seen to demolish two fortresses in Citta di Castello so that he might keep that state; Guido Ubaldo, Duke of Urbino, on returning to his dominion, whence he had been driven by Cesare Borgia, razed to the foundations all the fortresses in that province, and considered that without them it would be more difficult to lose it; the Bentivogli returning to Bologna came to a similar decision.

然而在我们时代里，已经看到梅塞尔·尼科洛·维泰利破坏了卡斯特洛市的两个堡垒以便保住那个国家。乌尔比诺公爵圭多·乌巴尔多回到他过去被切萨雷·博尔贾逐出的领地，他把该城的所有堡垒夷为平地；他认为如果没有这些堡垒，他再度丧失他的国家就更加困难了。

Peja Stojakovic led the Hornets with 24 points. Tyson Chandler added 18 points and eight rebounds, Jannero Pargo scored 17 points and Paul had 15 points and 17 assists.

佩贾-斯托亚科维奇为黄蜂拿到24分，泰森-钱德勒拿下18分和8个篮板，简讷若-帕戈得到17分，保罗拿下15分和17次助攻。

Cabell, Rem, Janice, Sarna, and Veidt were curiously quiet.

卡贝尔、雷、贾妮斯、莎娜和维特则奇怪地沉默着。

In 2010, we will have enzymes commercially available and a process that will allow our customers to produce at around $2.50 per gallon,'' Novozymes Chief Executive Officer Steen Riisgaard said in a September interview in Copenhagen.

&到2010年，我们会将这种新型生物酶投入市场，这一举措将使我们的客户以2.5美金每加仑的价格生产燃料&诺维信CEO，斯蒂恩·瑞斯贾德今年9月在哥本哈根的采访中说道。

He won't say how much he spent on his daughter's wedding,but he says it cost more than the Macau wedding, mostly because of the celebrity entertainers flown from India, including the famed team Vishal Dadlani and Shekhar Ravjiani, who sing and direct music for Bollywood films.

他没有透露女儿婚礼的具体开销，不过他说比澳门那次要贵，主要是因为他们从国内请来了很多的明星艺人，包括为宝莱坞影片制作音乐的著名的维沙尔达德拉尼和谢克哈拉夫贾尼组合。

After just 41 games, Rudy Tomjanovich resigns as Lakers coach because of health issues.

就在14场比赛之后，鲁迪汤姆贾诺维奇因为身体原因辞职。

Nearly everyone she meets reviles Mr Ahmadinejad and , despite his promises , the poor remain poor .

这一次访伊时，莫维尼发现几乎她遇见的每个人都痛恨艾哈迈迪-内贾德，虽然他曾做过种种承诺，穷人依然贫穷。

Jagoda whistles him to a stop halfway down the hill, casts him right with a wave to circumvent a brush pile, then stops him at water's edge to reset the course.

为了让艾维斯找到目标，在它跑到半山坡的时候，贾各达吹着哨，让它停在了溪口附近，重新安排线路。

Pedja' Mijatovic, the greatest idol of the time, signed up for Real Madrid, paying the amount of the clause of cancellation of his contract, which meant an unforgivable affront to Valencianism.

米贾托维奇，那个时候最伟大的偶像，在按合同里的条款赔付了违约金之后，与皇马签约，这对瓦伦西亚人来说是一个不可原谅的侮辱。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。