贾加

Jagger," he said,"grabs a half-gallon jug of water and runs along the front platform, sprinkling its contents over the first few rows of sweltering listeners.

他描述道：贾格尔抓起一个半加伦水罐沿舞台前沿边跑边把里面的水往前几排闷热难忍的听众身上洒。

Ramalinga Raju, founder and chairman of India's fourth-biggest software services exporter, resigned on Wednesday saying profits were falsely inflated for years.

萨蒂扬公司是印度第四大软件出口商，该公司的创始人和董事会主席马林加？拉贾已于1月7日引咎辞职。他表示，多年来，公司的利润一直是虚增的。

The others were: The Greate Wall of China, India's Taj Mahal, Jordan's ancient city of Petra , the Incan ruins of Machu picchu in Peru, Brazil's Statue of Christ Redeemer, and Mexico's Chichen Itza pyramid.

其他的是中国的万里长城，印度的泰姬陵，约旦的佩贾古城，秘鲁的印加麻丘遗迹，巴西的基督救赎像和墨西哥的奇琴伊查库库尔坎金字塔。

Cities of the desert region in the North such as Jaisalmer, Jodhpur, towns such as Srirangam in Tamil Nadu evolving around the temple as nucleus, the stepped wells of Gujarat, the vernacular architecture of the warm, humid area of Kerala- all these are unique in their response to socio-cultural and geographic context.

在北部地区的沙漠城市，比如贾沙梅尔，焦特布尔，泰来尔纳德邦：里面的城镇斯里兰格姆，周围展开的庙宇就像核子一样，戈加瑞的阶梯，本国的温暖，潮湿的喀拉拉邦的建筑——所有这些都独特地在社会与文化上，以及地理位置上都是相适应的。

In recognition of his development of the technology , Gallas portrait will be permanently displayed in the organization's boardroom in Wildon , Austria , alongside those of science and technology trailblazers such as marine researcher Jacques Cousteau . A nonprofit group , Mare Nostrum has been acknowledging innovators for the past 150 years .

非赢利性的组织，为了表彰马雷诺斯特姆对技术的创新、改进在过去的150年所做出的贡献和那些在科学和技术做出贡献的开拓者，如海洋研究员贾库斯托，加拉斯画像将被永远陈列在该组织的奥地利董事会的墙壁上。

The ambition persists despite marriage to the long-suffering Susana, perhaps the only Galician vegetarian, despite the menace of cholesterol from all those fat-laden pork sausages and despite the threat that eating pig brain will lead to Creutzfeldt-Jakob disease.

尽管妻子苏珊娜一直受不了这一点（她可能是加西亚仅存的素食者），尽管高脂肪的猪肉肠中的胆固醇含量会危及健康，尽管苏珊娜善意地对他发出"威胁"说吃猪脑会引发库贾氏症，巴罗始终坚持要实现这一雄心。

Of the Kirin Tor.The letter to Khadgar began, in a spidery hand, We regret to inform you of the sudden and unexpected

给卡德加的信用细长的字体写道：我们非常遗憾的通知你，魔法教师贾兹巴突然意外去世。

That which is called Brahman in the Vedas is called lekh-Niranjan by one Vaishnava sect.

在《吠陀经》里面称为梵天的也被一个外氏那瓦派别称为阿加瓦尔―内伦贾。

Ajay Banga shocked colleagues by announcing on Friday evening in New York he is to join MasterCard as president and chief operating officer.

纽约的周五晚上，阿贾耶·班加宣布他将以主席以及首席运营官的身份加入万事达卡公司。

Ajay Banga, chief executive of Citi in Asia-Pacific, told the Financial Times that the bank, which the US government rescued last year, also planned to expand lending across the region in spite of the "challenging" economic environment.

花旗亚太区首席执行官阿贾耶·班加昨日向英国《金融时报》表示，该行还计划在亚太地区范围内扩大贷款业务，尽管当前的经济形势&颇具挑战性&。美国政府去年出手为花旗纾困。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。