贼

Therefore, the later government of Emperor of Suzong, a scending the throne in Lingwu, not only forgives him for serving An Lushan, but also confers him senior staff.

正因此，即皇帝位于灵武的唐肃宗之&北朝&，既对&陷贼官&王维&特宵之&，并责授太子中允，复拜给事中，又对王维尊崇有加，恩准如己事。

Farmers in California are reporting the appearance of an unlikely new pest: diesel rustlers.

美国加利福尼亚州的农场主近日发现他们遇到了一新的不速之客——盗油贼。

The head of the rustlers was philopappos .

盗牛贼的头领是菲罗帕珀斯。

Rather than the cattle rustlers, the villagers are being attacked.

偷牛贼们没有被袭击，反而一般的村民遭到了迫害。

"Some bad guys came through town with his mother," said Annie,"They left him behind because he was too slow.""Yup, must be the rustlers that stole my last five mustangs." The cowboy said.

&有些坏人带着它的妈妈穿过了小镇，&安妮说，&因为它走的很慢，他们把它留在了后面，&&没错，那些人肯定是偷我马的贼，&那个牛仔说。

Self-defense might be one reason. Actually Americans seem to have a long history of owning guns. Their forefathers of frontiersmen had once used guns against outlaws, cattle rustlers, and the Indians.

自卫也许是一个原因，实际上，美国人拥有枪支的历史似乎已是源远流长---那些开拓边疆的祖先们就曾用手里的枪打退不法之徒、偷牛贼和印第安人。

Self-defense might be one reason. Actually, Americans seem to have a long history of owning guns. Their forefather were frontiersmen who had once used guns against out-laws, cattle rustlers, and Indians.

自卫也许是一个原因，实际上，美国人拥有枪支的历史似乎已是源远流长——那些开拓边疆的祖先们曾用手里的枪打退不法之徒、偷牛贼和印地安人。

His speech, with its Texas accent and western turns of phrase, is also straight out of films and TV shows of cowboys, Indians, rustlers, outlaws, shootouts, posses, cattle drives, wagon trains and cavalry rescuing settlers under attack.

他带有得克萨斯口音，说的是西部口语，这也是在模仿西部电影和电视片，这类片子描写的是牛仔、印第安人、偷牛贼、逃犯、枪战、民兵队、赶牛、马车队，以及救援遭受袭击的定居者的骑兵。

His speech, with its Texas accent andwesternturns of phrase, is also straight out of films and TV showsofcowboys, Indians, rustlers, outlaws, shootouts, posses,cattledrives, wagon trains and cavalry rescuing settlers underattack.

他带有得克萨斯口音，说的是西部口语，这也是在模仿西部电影和电视片，这类片子描写的是牛仔、印第安人、偷牛贼、逃犯、枪战、民兵队、赶牛、马车队，以及救援遭受袭击的定居者的骑兵。

Do you mean to say that He should spend sleepless nights because a thief has taken your few rupees?

你意思是说他会因为贼偷去了你的几个卢比而不眠不休吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。