贼

I do not know if he is a referee or a thief.

我不知道他是名裁判还 tm 是个贼。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。

That renegade, he won't come to a good end!

他不会有好下场的，那个叛贼！

We already have enough trouble with rogue teams as it is, and I don't want any more.

我们已经在面对带贼队时有足够多的麻烦了，我不想要更多。

So finding the rogue is something that we want to do.

所以抓到贼是我们最想做到的事。

When you do get out of LOS of the rogue, stay there.

当你避开了贼的视野时，呆在那里。

I am not so ropy to let a scum like you pass in and out my home at will!

还没沦落到让你这种恶贼在我家随意进出的地步！

It turns out it's the guy...you know, the cattle rustler.

你知道，是偷牛贼。

Now gimme back my issue of Scientific American what you stole, you magazine rustler.

好了，你个偷杂志的贼，把你从我这偷走的《科学美国人》还给我。

Butch Morgan, here," he said, pointing to the first poster,"is a rustler and a bank robber.

布奇摩根，这里，"他指着第一条告示说，"是一个偷牛贼和银行抢劫犯。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。