费马

Marius said to Courfeyrac:"I have come to sleep with you."

马吕斯对古费拉克说："我到你这儿来过夜。"

Many a wayfarer upon the high roadwhich ran by Ferrier';s farm felt long-forgotten thoughts revive in his mind ashe watched her lithe, girlish figure tripping through the wheatfields, or mether mounted upon her father';s mustang, and managing it with all the ease andgrace of a true child of the West.

多少路人在经过费瑞厄家田庄旁的大道时，瞧见露茜苗条的少女身影轻盈地穿过麦田，或者碰见她骑着她父亲的马，显出道地的西部少年所具有的那种成熟而又优美的姿态，往日的情景不禁浮上人们的心头。当年的葩蕾今天已经开放成一朵好花。

You know that Mr. Murphy still asks about you?

你知道马费先生还在打听你吗？

Mrs Felix-Browne said: I never had any problem with his past. Omar did not do anything wrong.

杜费利克斯-布朗说：我从来就对他的过去产生任何疑问，奥马尔没有犯任何错误。

According to the transnational periodically symmetry of crystal plane in its space,the author introduce the Thomas-Fermi equation in crystal planar channeling electric fields;then calculate the electric fields of single crystal Si(110)and its critical angle.

根据同一晶向的晶面具有平移周期对称性，将托马斯费米方程引入晶体的平面沟道中求解Si(110 )平面沟道内的电场；然后把求得的结果用于计算平面沟道临界角。

Fabian:Of or relating to the caution and avoidance of direct confrontation typical of the Roman general Quintus Fabius Maximus.

"采用渐进，待机策略的：属于或关于罗马将军昆塔斯·费边·马克西马斯的谨慎和避免直接交锋的。"

In 1858, in order to unite Italy, King Victor Emmanuel II formed an alliance with Emperor Napoleon III of France against Austrian Emperor Franz Joseph, who occupied Venetia and Lombardy. The Franco-Sardinian alliance won the battle of Solferino, in which 40,000 soldiers were killed or wounded, on 24 June 1859. Napoleon III and Franz Joseph signed an armistice in July.

1858年，为了统一意大利，国王维托里奥·埃马努埃莱二世与法国的拿破仑三世组成联军向占领威尼斯地区和伦巴第的奥地利皇帝弗朗茨·约瑟夫开战。1859年6月24日，法国-撒丁联军在索尔费里诺战役中获胜，这场战役中共有4万名士兵死亡或受伤。7月，拿破仑三世与弗朗茨·约瑟夫签署了一项停火协议。

Here, by video tape is the encounter by General Gram, Commander of the National Guard and governor Wallace... And so it is that the University of Alabama in Tuscaloosa had been desegregated and students Jimmy Hood and Vivian Malone had been signed up for summer classes.

本台播放的录像，是当时在现场国民警卫队指挥官格拉汉将军和华莱士州长的冲突……在图卡卢沙的亚拉巴马大学的隔离被取缔，学生杰米·胡和费文·马隆已登记参加夏季的课程学习。

The structure and construction of Majiadian large bridge have typicalness.

呼武路马家店大桥的结构和施工均有一定的代表性，7座桥墩中有 4座采用桩基，工程队合理组织施工，针对具体问题采取了有效措施，提前保质完成了施工任务，并节约了近 1/ 3的工程费，同时取得了许多成功的经

Hamas also charges a levy of $3,000 from each of 150 underground- tunnel operators.

哈马斯也费徵收3000美元，从每150地下隧道的经营者。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。