费雷

On the 4th of August of 1972, an official sponsoring agreement was signed between Alfredo Gios and Giorgio Perfetti, giving birth for 5 years (1973-1977) to one of the most successful professional cycling teams ever existed: the "Brooklyn" team, home to a never ending list of champions.

在 1972年8月4日，从一个官方赞助协议，签署了阿尔弗雷多Gios和Giorgio佩尔费蒂给予）诞生5年（1973-1977年来的球队之一的有史以来最成功的职业自行车存在：在&布鲁克林&团队，家居到列表的冠军永远不会结束。

Thanks to her performance, we put up with the expected Grand National of monsterdom – centaurs, bat-winged horses, Ralph Fiennes gurning as gargoyle-faced Voldemort – and accept the alarming cubits added by age to Daniel Radcliffe's Harry, Emma Watson's Hermione and Rupert Grint's Ron.

多亏她的表演，我们才容忍了意料中的&全国怪物大赛&——人首马身的怪物、长着蝙蝠翅膀的马、拉尔夫·费因斯扮演的怪兽脸的伏地魔等；也接受了各位主角那令人担忧的岁月痕迹，包括丹尼尔·雷德克利弗扮演的哈利、艾玛沃森特扮演的赫敏以及鲁伯特·格林特扮演的罗恩。

Work on pressure-jets in preparation for the Jet Gyrodyne and the Rotodyne led Fairey to believe that a rotor-tip drive would be ideal for the Ultra-light Helicopter, and preliminary studies showed that a tip-jet-driven version could be designed to do better than meet the requirements.

飞机上工作的压力，在准备射流Gyrodyne和旋飞领导费尔雷相信，转子尖驱动器将是最理想的直升机超轻型，并初步研究表明一个举报喷气驱动的版本可用于做更好满足要求。

Rafael Benitez has revealed that star striker Fernando Torres could be back in action for the FA Cup fifth round tie at home to Barnsley next Saturday.

拉法 贝尼特斯已经透露了星级射手费尔南多托雷斯可以在下周六主场迎战巴恩斯利的足总杯第五轮的比赛中回归。

The eight men included the great "Shoeless" Joe Jackson; pitchers Eddie Cicotte and Claude "Lefty" Williams; infielders Buck Weaver, Arnold "Chick" Gandil, Fred McMullin, and Charles "Swede" Risberg; and outfielder Oscar "Happy" Felsch .

其中包括著名的&光脚汉&乔·杰克逊，投手艾迪·西科特和&左撇子&克劳德·威廉姆斯，内野手巴克·韦佛、&坏小子&阿诺德·甘第尔、弗雷德·麦克马林和&瑞典佬&查尔斯·里斯伯格，以及外野手&乐天派&奥斯卡·费尔许。

Typically modest, or perhaps using some clever kidology, Nadal insisted on Sunday that Roger Federer was still the best player in the world, but the evidence suggests otherwise.

纳达尔谦逊礼貌，还带有些许儿童心理学的睿智。他坚持认为在周日的比赛中费尔南多·冈萨雷斯表现出了世界一流选手的水准。不过事实证明并非如此。

Fernando Torres. And, if accepted, it will allow the Merengues to clear an extra space in the dressing room to welcome Alonso into the squad.

记者认为利物浦将会提议选择前锋以搭档费尔南多-托雷斯，如果方案被接受的话，这帮助皇马更衣室腾出空间给阿隆索。

"I too want to be the boyfriend of Debbie Reynolds -- it's the Eddie Fisher in me coming out, that's all, the longing in all us swarthy Jewboys for those bland blond exotics called shikses…" In my case the energy of longing was identical -- it simply had as its target a whole imagined thing called Americanness.

&我还想成为戴比·雷诺兹的男友──这是我崇拜埃迪·费希尔的外在表现，我们这些肤色黝黑的犹太男孩梦寐以求的就是这些性情温和、金发碧眼的shikse。。。。。。&我的渴望亦同样强烈──目标无非是寻求完全来源于想象中的所谓&美国化&境界。

He revealed his admiration for Gerrard in his autobiography, 'Torres: El Nino' serialised this week by The Mirror.

费尔南多。托雷斯在他的自传中表示他非常钦羡利物浦队的队长史蒂芬。

With Fernando Torres we are talking about two or three weeks of treatment and working with the physios.

对于费尔南多。托雷斯，我们谈到由队医进行两到三周的治疗。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。