费雷

Frank van Aken is scheduled to make his German debut in October 1996 as Florestan in Beethoven's Fidelio in Meiningen and in Novermber he will sing an opera gala broadcasted by the Belgian television in November.

1996年10月他首次在德国举行他的个人首演，在迈宁根饰演了贝多芬的《费德利奥》中的弗洛雷斯坦。

Then coach Jorge Valdano brought in several youth teamers including Guti to try to remedy the state of affairs.

当时的教练巴尔达诺将一批年轻的小将上调充实一队的实力，而古蒂是其中最年轻的一个，他被认为兼具费尔南多·雷东多和米歇尔·劳德鲁普两人的特点。

His younger brother, Jan Odin, and son, Leif Ole, lead me to the bow, where I come to grips with my first modern harpoon.

他的弟弟简奥丁和儿子雷夫奥尔带我到船首，在那儿我第一次看到并颇费一番功夫了解了现代捕鲸鱼叉。

Therapontigonus Miles could walk arm in arm with Vadeboncoeur the grenadier, Damasippus the second-hand dealer would be happy among bric-a-brac merchants, Vincennes could grasp Socrates in its fist as just as Agora could imprison Diderot, Grimod de la Reyniere discovered larded roast beef, as Curtillus invented roast hedgehog, we see the trapeze which figures in Plautus reappear under the vault of the Arc of l'Etoile, the sword-eater of Poecilus encountered by Apuleius is a sword-swallower on the PontNeuf, the nephew of Rameau and Curculio the parasite make a pair, Ergasilus could get himself presented to Cambaceres by d'Aigrefeuille; the four dandies of Rome: Alcesimarchus, Phoedromus, Diabolus, and Argyrippus, descend from Courtille in Labatut's posting-chaise; Aulus Gellius would halt no longer in front of Congrio than would Charles Nodier in front of Punchinello; Marto is not a tigress, but Pardalisca was not a dragon; Pantolabus the wag jeers in the Cafe Anglais at Nomentanus the fast liver, Hermogenus is a tenor in the Champs-Elysees, and round him, Thracius the beggar, clad like Bobeche, takes up a collection; the bore who stops you by the button of your coat in the Tuileries makes you repeat after a lapse of two thousand years Thesprion's apostrophe: Quis properantem me prehendit pallio?

米勒会挽着侍卫华德朋克尔的胳膊，达马西普会在旧货店里流连忘返，万森刺杀苏格拉底正如阿戈拉囚禁狄德罗，格利木·德·拉雷尼埃尔会做油脂牛排正如古尔第吕斯发明烤刺猬。我们见到普劳图斯著作中的高架秋千重现在明星门的气球下面，阿普列乌斯在普西勒遇见的吞剑人便是新桥上的吞刀人，拉穆的侄儿和寄生虫古尔古里翁是一对，埃尔加齐尔请爱格尔弗依把他介绍给康巴色勒斯，罗马的四个纨袴子弟阿尔色西马尔古斯、费德洛木斯、狄阿波吕斯和阿尔吉里帕乘着拉巴突的邮车从拉古尔第①出发，奥吕·热尔在孔格利奥面前没有比查理·诺缔埃在波里希内儿面前待得更长久，马尔东不是母老虎，但是巴尔达里斯卡也绝不是一条龙，滑稽人潘多拉布斯在英格兰咖啡馆里嘲弄享乐人诺曼达纽斯，埃尔摩仁是爱丽舍广场的男高音，并且在他周围有无赖特拉西乌斯扮成波白什②向人募捐，在杜伊勒里广场上掐住你的衣扣、不让你走的那个讨厌人让你在两千年以后还重复着忒斯卜利翁的那句话：&在我有急事时谁突然抓住了我的衣襟？&

In a moment of distraction, as a native Felucian bird took wing and drew Aayla's attentions skyward, Bly and his troops opened fire, riddling Secura's body with blaster bolts and killing her.

因为一只费露西亚当地的鸟类飞过天空，一度分散了艾拉的注意力，布莱和他的部队藉此开火，将大量雷射弹打入席库亚的身躯而杀死了她。

These include sons and daughter and brothers and sisters from the following pigeons Kleinen, Wittenbuik, Schone Fideel, Rambo, Turbo, Play Boy, Pijl, Zoon Nationaal, De Klaren, Crayonne, Ronker, Brive, Amocachi, the list goes on.

这些包括以下鸽子的儿子，女儿，兄弟和姐妹：克雷尼恩，怀特别克，斯科尼费迪乐，蓝博，特波，花花公子，皮尔，祖那新诺，德克拉伦，克瑞欧尼，罗恩克尔，布来弗，阿莫卡翅，名单还有很多。

Underfire Liverpool manager Rafa Benitez has been boosted by the news that star striker Fernando Torres' knee surgery was a success.

明星前锋费尔南多·托雷斯的膝盖手术成功，使得重压之下的利物浦主帅拉法·贝尼特斯深受鼓舞。

Fernando Alonso and Renault have come to the parting of the ways, in the most stylish of manners.

费尔南多·阿隆索和雷诺车队以最漂亮的方式分开。

Fernando Torres wants to consign his record-breaking debut season to the history books by outdoing his 33-goal haul this term.

费尔南多-托雷斯希望把他的打破记录的处子赛季存放到历史中，他决定这个赛季要超越他的33球纪录。

The Fairey Barracuda was a British carrier-borne torpedo- and dive bomber used during the Second World War, the first of its type to be fabricated entirely from metal.

梭子鱼的费尔雷是一位英国舰载鱼雷和俯冲轰炸机在第二次世界大战期间使用，第一种是完全由金属制成。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。