费里尔

Obviously, it was not me he had seen, but Jean-Pierre Leaud in the role of Antoine Doinel; however, since I seldom bother to rectify a misunderstanding, I let this one go and simply asked him for a strong cup of coffee.

他看到的当然不是我，而是主演安托万·多尼尔的让-皮埃尔·里奥；但是我从来不想费口舌去纠正他们的错误。我让他去给我准备一杯浓咖啡。

I have an inside source who says that those who are DEFINITELY CONFIRMED ARE: Douglas Vermeeren, Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Joe Vitale, Marci Shimoff, John Demartini, Bob Doyle, Morris Goodman, Joe Rubino and Bill Bartmann.

我有一个内源谁说，这些谁是绝对证实是：道格拉斯费尔梅伦，杰克坎菲尔，马克维克多汉森，乔卫， marci shimoff ，约翰迪马逖尼，鲍勃多伊尔，莫里斯古德曼，乔鲁比诺和条例草案

Mrs. Fairfax said she should not be surprised if he were to go straight from the Leas to London, and thence to the Continent, and not show his face again at Thornfield for a year to come; he had not unfrequently quitted it in a manner quite as abrupt and unexpected. When I heard this, I was beginning to feel a strange chill and failing at the heart. I was actually permitting myself to experience a sickening sense of disappointment; but rallying my wits, and recollecting my principles, I at once called my sensations to order; and it was wonderful how I got over the temporary blunder- how I cleared up the mistake of supposing Mr. Rochester's movements a matter in which I had any cause to take a vital interest.

费尔法克斯太太说，要是他直接从里斯去伦敦，并从那儿转道去欧洲大陆，一年内不再在桑菲尔德露面，她也不会感到惊奇，因为他常常出乎意料地说走就走，听她这么一说，我心里冷飕飕沉甸甸的，实际上我在任凭自己陷入一种令人厌恶的失落感，不过我调动了智慧，重建了原则，立刻使自己的感觉恢复了正常，说来也让人惊奇，我终于纠正了一时的过错，清除了认为有理由为罗切斯特先生的行动操心的错误想法。

Fer, added: The other contributory factor is that - worldwide and in practically all branches - our industrial customers are backpedalling drastically on their investment activities.

这些数字发表评论，德国机床制造商协会执行主任，博士维尔弗里德舍费尔说：其他的因素是-在全球几乎所有部门-我们的工业客户在其大幅倒退投资活动。

In the men's 4-By-100 metres relay,Australia tasted their third gold of the day when Michael Klim touched the wall on the anchor leg for victory with Ian Thorpe,Christopher Fydler and Todd Pearson there to greet him.

在男子4×100米接力赛中，澳大利亚队获得了当天的第3块金牌，当最后接方的迈克尔。克利姆触墙获胜的时候，他的队友伊安·索普、克里斯托弗。费德勒和托德。皮尔森都在那儿欢迎他了。

Emerging from cadet school he entered the General Staff Corps and spent his time shuttling back and forth between staff and troop commands.

在里奇特费尔德士官学校受训时，胡蒂尔即被保罗·冯·兴登堡视为一位非常有前途德军官，这是他军事生涯中最早的亮点。

Jason also praised Dan Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, and especially on-screen son Tom Felton on keeping grounded and becoming "good young people" who are "unfailingly polite."Jason did note that while he is still trying to get Lucius Malfoy's wig as a keepsake, he did get to keep one of Lucius's snake-headed canes.

詹森还表扬了丹尼尔·雷德克里夫、鲁珀特·格林特、艾玛·沃特森，尤其是银幕上的儿子汤姆·费尔顿，他赞赏他们一直脚踏实地，努力成为&始终保持礼貌&的&出色年轻人&。

Jules Verne's most famous book is "Twenty Thousand League under the Sea".

朱尔斯。费纳的作品中最著名的是《海底下的二千里格》（里格是一个古老的量度单位，意思是3英里。

He was introduced to some of the foremost pianists of the day, including Friedrich Kalkbrenner, Ferdinand Hiller and Franz Liszt, and he formed personal friendships with composers Hector Berlioz, Felix Mendelssohn, Charles-Valentin Alkan and Vincenzo Bellini (beside whom he is buried at the Père Lachaise Cemetery).

他被介绍给当时最重要的钢琴家，包括Friedrich Kalkbrenner、Ferdinand Hiller以及弗朗兹李斯特，他与作曲家埃克托尔柏辽兹、费利克斯门德尔松、阿尔堪、以及贝里尼（在拉雪兹神父公墓，肖邦葬在他的旁边）都是好朋友。

They were from Peter I of Alexandria, Martyr, Athanasius, Popes Julius and Felix, Theophilus, Cyprian, Ambrose, Gregory Nazianzen, Basil, Gregory of Nyssa, Atticus, Amphilochius.

他们是从彼得一世的亚历山大，烈士，他那修，教皇朱利叶斯和费利克斯，奥菲勒斯，塞浦路斯，刘汉铨，格雷戈里Nazianzen ，巴兹尔，格雷戈里的果树，避险， Amphilochius 。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。