费解的

And yet, unfathomably, he mostly omits the most fascinating component of Google, its people.

但是，令人费解的是他却忽略掉谷歌最具吸引力的部分——知名人物。

You'll be in the midst of untangling the problems that arose while Mercury was retrograde, and are only now becoming clear.

你将处于水逆带来的未解问题之中，这些问题会越来越明晰。并且你将会想要了解更多但又相当费解的想法和提议。

By correlating markingsmade in various parts of the world, historians have been able to read this difficult code.

历史学家通过把世界各地留下的这种痕迹放在一起研究，终于弄懂了这种费解的代码。

His poems are full of obscurities.

他的诗有很多晦涩费解的地方。

Obscurity His poems are full of obscurities.

他的诗有很多晦涩费解的地方。

We seek answers to all of our problems and queries. The question that puzzles and perplexes us most is where we came from.

我们寻找所有疑难杂症的答案，其中最令人费解的问题是我们从何而来。

All the more unreasonable is Israel's justification for spurning Syria's outstretched hand: we can't negotiate with Syria because it would put President Bush in a bad position in the internal US debate about Middle East policy.

更令人费解的是，以色列断然拒绝叙利亚伸手的原因：以色列不能与叙利亚进行谈判，因为这样会对总统布什在国内进行中东政策辩论不利。

"A missing piece of the puzzle has always focused on pin-pointing when Gigantopithecus existed," said Rink.

&一个长期令我们费解的难题，在于判定巨猿曾经存在的时间。&

The oddity is that they have not so far, at a time when companies have been eager hirers: unemployment has fallen to just 4%.

而令人费解的是，在日本企业用人需求激增、失业率降至仅为4%的情况下，目前为止日本一直未能迎来消费复苏。

The year 1866 was signalised by a remarkable incident, a mysterious and puzzling phenomenon, which doubtless no one has yet forgotten.

这一年是1866年由一个显着的灯号事件，一个神秘和令人费解的现象，这无疑是任何人都没有忘记。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失