费解的

How can you pull out of a system that is so convoluted and imbalanced?

你怎样才能走出这样一个如此费解而不平衡的系统呢？

They ask end-users to deal with convoluted 'would you like to allow this technical thing to happen' questions.

他们问终端用户处理费解'你想使这一技术事发生的问题。

Also note that the cowling must be installed as the baffling only ducts air past the cooling fins with the cowl properly installed.

还注意到，该罩，必须安装作为令人费解，只有管道，过去的空气冷却鳍与cowl正确安装。

Peter Dingle, an environmental toxicologist at Murdoch University in Perth, Australia, said he was mystified why milk powder was so popular in China.

澳大利亚珀斯默多克大学的环境毒物学家彼得·丁格尔说，他对奶粉在中国如此流行感到费解。

Fee structures and rates across the sector are often inexplicable and extortionate.

全行业的收费结构和费率往往令人费解，且高得离谱。

His theory is hard to understand. But after a while, it starts to grow on us.

他的理论令人费解，但是经过一段时间后，我们也就慢慢接受了。

Inexplicably, Mr Graham awarded a goal kick this wasn't to be the only controversial decision he was to make during the afternoon.

然而，裁判格拉汉姆先生却令人费解地给了主队门球--这并不是当天下午他所作出的唯一反判。

As evidence, a healthy 4% jump in April nondefense capital goods orders and increases in shipments point to smaller declines in business equipment spending than we thought last month.

乍看起来，我们对2009年美国经济增长率的下调似乎令人费解。

Their meet lets the human think very obscurely, in me thought is inconceivable.

他们的相遇让人觉得很费解，在我觉得就是不可思议。

I am not sure the puzzle is quite as perplexing as you think, though.

但我不敢肯定，这个问题是否真像你想的那样令人费解。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。