费尔斯

He wouldn't wait long for his next treble and Fernando became the first Liverpool player to score back-to-back hat-tricks at Anfield since Jack Balmer in 1946 with West Ham his victims.

托雷斯不会为帽子戏法等太久，自1946年杰克-巴尔莫在西汉姆拿到帽子戏法依赖，费尔南多是利物浦首名在安菲尔德背靠背的比赛中取得帽子戏法的球员。

A few overseas mathematical researchers indicated, after Jiang Chun-xuan writes the "Disprove Wiles' Proof of Fermat's Last Theorem", they would like together with Jiang Chun-xuan's proof of FLT published in China in early 1992, carefully review them together with other mathematicians of their country.

国外几位数学研究者表示，等蒋春暄将《怀尔斯对费马大定理的证明之否定》论文写出来以后，他们愿意将它与蒋春暄1992年初在中国发表的对费马大定理的证明论文一起与本国的数学家共同认真研究。

The theorems of Ibn al-Haytham, Omar Khayyam and Nasir al-Din al-Tusi on quadrilaterals , including the Lambert quadrilateral and Saccheri quadrilateral , were the first theorems on elliptical geometry and hyperbolic geometry , and along with their alternative postulates, such as Playfair's axiom , these works had a considerable influence on the development of non-Euclidean geometry among later European geometers, including Witelo , Levi ben Gerson , Alfonso , John Wallis , and Giovanni Girolamo Saccheri .

定理伊本Haytham，欧玛尔海亚姆和纳西尔基地丁铝土司上quadrilaterals ，包括德兰伯特四边形和萨凯里四边形，是第一个椭圆形的几何定理和双曲几何，并连同其替代假设，如普莱费尔的公理，这些作品有相当发展的影响非欧几里德几何之间稍后欧洲geometers ，包括Witelo ，列维本格森，阿方索，约翰瓦利斯和乔瓦吉罗拉莫萨凯里。

Emperor Roan Fel and three of his Imperial Knights, Antares Draco, Ganner Krieg and Sigel Dare, on Bastion.

在巴斯提恩堡，皇帝罗恩费尔和3名帝国武士，安塔尔德拉科，加纳克里格和茜格尔戴尔。

In the first study to test the effect of transcendental meditation on the risk of heart attack preventive medicine specialist Robert Schneider of the Maharishi University of Management in Fairfield Iowa collaborated with endocrinologist Theodore Kotchen of the Medical College of Wisconsin in Milwaukee.

爱荷华州费尔菲尔德的圣贤管理大学的预防医学专家罗伯特·施奈德和密尔沃基威斯康星医学院的内分泌学家西奥多·科琛一起合作，进行最初的超自然冥想对心脏病风险的影响性测试性研究。

OPORTO - Ricardo Fernandes has moved from Sporting Lisbona to Porto, and Clayton has moved in opposite direction.

波尔图－里卡多·费尔南德斯从里斯本竞技转到波尔图，而克莱顿反其向而行之。

Other jury members were Christophe Girot, Professor, Director and founder of the Institute of Landscape Architecture at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, Switzerland; Robert Schaefer, editor-in-chief of Topos, an international landscape architecture and urban design publication; and Australians Sue Barnsley, principal of a Sydney-based landscape architect firm, and Stuart Mackenzie, an NCA principal urban designer.

其他的评委有瑞士联邦技术学院风景园林研究院院长克里斯托弗·吉鲁特教授、国际景观设计和城市设计评论杂志《Topos》主编罗伯特·谢费尔教授以及澳大利亚苏·巴恩斯利景观设计师事务所的总裁苏·巴恩斯利先生和NCA首席城市规划师斯图亚特·麦肯锡先生。

When Charles II was proclaimed King of Scots in Edinburgh with the support of the Covenanters, Fairfax declined to lead an army of invasion into Scotland and resigned his commission.

当查尔斯二世国王宣布苏格兰的爱丁堡与支持该covenanters ，费尔法克斯下降导致军队侵入苏格兰辞去委员会。

Isabella I of Spain and her husband, Ferdinand II of Aragon, laid the foundation for the political unification of Spain under their grandson, Carlos I of Spain.

西班牙的伊莎贝尔一世和她的丈夫阿拉贡王国的费迪南二世，为了他们孙子--卡洛斯一世（查尔斯四世，神圣罗马帝国皇帝）统一西班牙奠定了基础。

Among Johnston's more important acquisitions were the Samuel Johnson papers, the Frederick William Holls Papers, the music library of James Fech, and the medical library of Edward G.

在约翰斯顿比较重要的采集之中，有塞缪尔·约翰逊的论文、弗雷德里克·威廉·霍尔斯的文稿论文、詹姆士·费奇的音乐藏书和爱德华· G。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。