费尔斯

Knaplock at the Bifhop's Head, MDCCXI, with dedicatory epiftle to his worthy friend Charles Cox, efquire, Member of Parliament for the burgh of Southwark and having ink calligraphed statement on the flyleaf certifying that the book was the property of Michael Gallagher, dated this 10th day of May 1822 and requefting the perfon who should find it, if the book should be loft or go aftray, to reftore it to Michael Gallagher, carpenter, Dufery Gate, Ennifcorthy, county Wicklow, the fineft place in the world.

考克斯先生萨瑟克自治市所推选出来的下院议员）的书信体献辞。衬页上用刚健有力的钢笔字写明：此系迈克尔。加拉赫之藏书，日期为一八二二年五月十日，倘若遗失或下落不明，凡发现该书者，恳请将它退还给举世无双之美丽土地威克洛郡恩尼斯科西达费里门的木工迈克尔。加拉赫为荷。

With a projected starting lineup of Kobe Bryant, Derek Fisher, Ron Artest, Gasol and Bynum, they're again favored to win another championship under coach Phil Jackson, who at 64 heads into the final year of his contract with no extension on the table.

预计首发阵容有科比，费舍尔，阿泰斯特，加索尔和拜纳姆，他们在主教练禅师的带领下再次很有机会夺得另一个总冠军。今年是64岁的禅师合约的最后一年，而且续约问题并没讨论。

I had known Carol Willis when he was a student at the law school in Fayetteville.

卡罗尔。威利斯在费耶特维尔的法学院上学的时候我就认识他了。

During his own life, there was a considerable amount of attention paid to his thought, much of it critical, though he did have a positive influence on Reinhold, Fichte, Schelling, Hegel, and Novalis during the 1780s and 1790s.

在他有生之年，他的思想引起了极大关注，很多是批评的，虽然在1780到1790年代他对莱因霍尔德、费希特、谢林、黑格尔和诺瓦利斯有正面影响。

On January 25, Chelsea's first day at her new school, I announced that Hillary would head a task force to come up with a comprehensive health-care plan, working with Ira Magaziner as the lead staff person, domestic policy advisor Carol Rasco, and Judy Feder, who had led our health-care transition team.

1月25日是切尔西在新学校度过的第一天。这天我宣布，希拉里将带领一个特别小组，负责计划出一个全面的医疗保健计划。她将和伊拉。马加齐纳、卡罗尔。拉斯科及朱迪。费德一道工作。

For small orchestra by Maximilian Steinberg , and was subsequently performed by conductors such as Darius Milhaud and Serge Koussevitsky , and recorded by both Felix Prohaska and Eugene Ormandy .

由马克西米利安斯坦伯格小乐队，并随后得到执行，如指挥大流士米尧和塞尔Koussevitsky，并由费利克斯普罗哈斯卡和尤金奥曼迪记录。

Of a supposed Parnassos, founder of Delphi, Pausanias[2] observes, Like the other heroes, as they are called, he had two fathers; one they say was the god Poseidon, the human father being Cleopompus.

依照帕那萨斯——特尔费的建立者——的假设，帕萨尼亚斯这样写：象其他的英雄一样，他们被称为有两个父亲，一个是海神波塞冬，另一个是人类父亲克里奥滂浦斯。

ONE way to avoid getting stuck in the mire of the Mexican tax code is to ensure that you're far away when attempts are made to change it. So while Agustín Carstens, the finance minister, was delivering to Congress on June 20th the most ambitious economic reform package of Felipe Calderón's six-month-old administration, the president himself was off in Huamantla, a small mountain town 120km (75 miles) east of Mexico City.

要想不要踏入墨西哥免税代码的泥潭，你就得保证国家在做出任何修改措施之时置身度外。6月20日，正当财政部长奥格斯汀·卡斯邓斯（Agustín Carstens）向国会提出有史以来最雄心万丈的经济改革系列方略－费利佩·卡尔德龙六月政权的改革措施，总统先生却身在墨西哥城东部120公里外的一座小山城－乌曼德拉。

Having already signed Fulham youngster Chris Smalling and with Northern Ireland international Jonny Evans already on the books, Manchester United have two possible successors to the stalwart duo of Rio Ferdinand and Nemanja Vidic.

已经签下富勒姆新星克里斯斯莫尔并已将北爱尔兰人乔尼埃文斯载入名册，曼联已经有两名费迪南德和维迪奇的接班人。

They were from Peter I of Alexandria, Martyr, Athanasius, Popes Julius and Felix, Theophilus, Cyprian, Ambrose, Gregory Nazianzen, Basil, Gregory of Nyssa, Atticus, Amphilochius.

他们是从彼得一世的亚历山大，烈士，他那修，教皇朱利叶斯和费利克斯，奥菲勒斯，塞浦路斯，刘汉铨，格雷戈里Nazianzen ，巴兹尔，格雷戈里的果树，避险， Amphilochius 。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。