费尔斯

Mr Phelps argued that inflation will not settle until unemployment rises to its "natural rate", leaving some workers mouldering on the shelf.

费尔普斯先生据理力争，直到失业升到它的&自然率&，让一些工人垮掉，通货膨胀才会解决。

He revealed his admiration for Gerrard in his autobiography, 'Torres: El Nino' serialised this week by The Mirror.

费尔南多。托雷斯在他的自传中表示他非常钦羡利物浦队的队长史蒂芬。

I can understand racehorses and diamonds, but I don't understand why someone would want to pay half a million dollars for a dog, said Martha Feltenstein, president of the American Tibetan Mastiff Association.

&我能理解赛马和钻石，但没法理解为什么有些人想为一只狗花上50万美元&，美国藏獒协会主席玛莎·费尔滕斯坦说。

A recent ranking of academic economists was topped by Joseph Stiglitz and Andrei Shleifer, two prominent Hole -pokers.

在最近对学术界的经济学家的一项排名中，两位著名的戳穿者----约瑟夫斯蒂格利茨和安德烈施莱费尔----名列榜首。

With Fernando Torres we are talking about two or three weeks of treatment and working with the physios.

对于费尔南多。托雷斯，我们谈到由队医进行两到三周的治疗。

Worst hit were a string of towns and villages on the coast either side of Concepción, the country's second city, as well as the remote Juan Fernández islands.

最严重的地震碰撞发生在康赛普西翁（智利第二大城市，还有遥远的胡安费尔南德斯群岛）海岸两边的一系列小镇和村庄。

Fernandez asked Congress to vote on the sliding-scale export tax system her government put in place in March that raised levies on shipments of soybeans the country's top crop.

费尔南德斯呼吁议会投票支持政府3月份实施的浮动出口税制，该税制提高了国内首要作物大豆的出口税。

President Cristina Fernandez de Kirchner has defended the sliding-scale soy export tax as a mechanism to distribute windfall profit from soy at a time of high world prices for commodities, both for food and for biofuels.

费尔南德斯支持浮动式大豆出口税，认为在世界商品价格居高不下的情况下，浮动税制为食品及生物柴油行业提供了一种分配额外利润的方式。

Jules Verne's most famous book is "Twenty Thousand League under the Sea".

朱尔斯。费纳的作品中最著名的是《海底下的二千里格》（里格是一个古老的量度单位，意思是3英里。

October 1, 1994, was a picture-perfect Saturday in the northeastern Nebraska town of Wakefield.

劳娜将车停在朋友萨拉·特洛家门前。1994年10 月1 日，在内布拉斯加州东北部的小镇威克费尔德，这真是一个美好如画的星期六。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。