费城

PHILADELPHIA, April 16 - Michael Jordan, 40 years of age and favoring crafty head fakes and jump shots rather than the acrobatic dunks and astounding hang time that made him famous, ended his storied playing career tonight.

费城，4月16日–已届不惑之年的迈克尔·乔丹，相对于令他四海扬名的杂耍般的扣篮，而后不可思议地长时间吊在半空的一系列绝活，更为钟爱自己巧妙的头部假动作和灵活的跳投。

However, until mid-May he continues to display his authority at the Philadelphia Museum of Art, which has mounted an enchanting exhibition designed to validate the claims of Picasso, Matisse and 14 other legatees whose art has been shaped by Cézanne's example.

然而，费城艺术博物馆正在举办一个吸引人的展览会，它设计的目的在于证实毕加索、马蒂斯和其他14位继承塞尚风格的艺术家们的断言，这14人的艺术都形成于塞尚画作范例的影响。

However, until mid-May he continues to display his authority at the Philadelphia Museum of Art, which has mounted an enchanting exhibition designed to validate the claims of Picasso, Matisse and 14 other legatees whose art has been shaped by Cézanne's example.

然而，费城艺术博物馆正在举办一个吸引人的展览会，它设计的目的在于证实毕加索、马蒂斯和其他14位继承塞尚风格的艺术家们的断言，这14人的艺术都形成于塞尚画作范例的影响。到五月中旬为止，塞尚继续显示着他的影响力。

However, until mid-May he continues to display his authority at the Philadelphia Museum of Art, which has mounted an enchanting exhibition designed to validate the claims of Picasso, Matisse and 14 other legatees whose art has been shaped by Cézanne's example.

然而在费城艺术博物馆举行的直到五月中期才结束的迷人展览上，他继续彰显权威，展会旨在为毕加索，马蒂斯和其他14位受到塞尚影响的画家证实主张。

Philadelphia Liberty Bell is a symbol of American spirit of freedom is a symbol of American pride are.

自由钟是费城的象征，更是美国自由精神的象征，是美国人的骄傲。

First of all sounded the Liberty Bell in Philadelphia.

首先敲响的是费城自由钟。

Because William Howe, the British general in charge of George III's forces in the colonies, had found warm comfort nearby Philadelphia with a certain Mrs Loring.

原来当时乔治三世驻美洲殖民地的军队是由威廉。豪统率，而这位英军将领在费城附近落入了一位洛林太太的温柔乡。

Marah's sixth album, Angels of Destruction!, finds the kids from Philly in abrave new world: newSobriety, new members and of course, new songs.

Marah的第6张专辑Angels of Destruction，展示了这群费城的年轻人的勇敢新世界：新的节制态度，新的乐队成员，当然还有新的歌曲。

Its foundation was due to a desire for more extensive privileges and greater freedom of action among a number of coloured Methodists of Philadelphia.

其基础是由于渴望更广泛的特权和更大的行动自由激起了许多彩色卫费城。

An Army Cadet watches the college football game against the Navy Midshipmen December 12 at Lincoln Financial Field in Philadelphia.

陆军少年手表对海军海军学院学员12月12日在林肯大学金融领域在费城足球比赛。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。