费城

Stanly Goldfarb, MD, and Dan Negoianu, MD, both of the university's Renal Electrolyte, and Hypertension Division in Philadelphia studied the data from previously published clinical trials looking for solid scientific evidence of the health benefits of so much water.

Stanly Goldfarb博士和Dan Negoianu博士，均为属于在费城宾夕法尼亚大学的肾电解质和高血压部门，他们研究了前期发表的临床试验数据，寻找喝这么多水对人体有益，是否有坚实的科学依据。

As a soloist, he appeared with orchestras such as the Jupiter Symphony, NEC Symphony, Corelliard Chamber Orchestra, the Brunswick Symphony Orchestra, Riverside Symphonia, Edison Symphony, the Philadelphia Virtuosi Chamber Orchestra and Rutgers University Orchestra among many others.

作为独奏家，他似乎如木星交响乐团，NEC公司交响乐团，Corelliard室乐团，不伦瑞克交响乐团，河滨交响曲，爱迪生交响乐团，费城名家室内乐团和罗格斯大学乐团以及许多其他的乐团。

The Phillies didn't think he could play shortstop, and he was blocked from second and third base by Manny Trillo and Mike Schmidt , respectively. Accordingly, he was traded along with shortstop Larry Bowa to the Cubs for shortstop Ivan DeJesus prior to the 1982 season.

费城人队认为Sandberg不适合守游击，再加上二垒与三垒的位置又被Manny Trillo与Mike Schmidt所占据，所以在1982年球季开打前，他与Larry Bowa一同被交易至芝加哥小熊队以交换游击手Ivan DeJesus。

And they were down by the creative with unalienable rights to life, liberty and be suited happiness.

272年前，我们的国父们聚集在费城宣布人人平等，并为不可剥夺的生命、自由和追求幸福的权利而奉献。

Since then, he continues to perform with orchestras including, the London Symphony,philadel- phia, Beijing, Auckland, Bayerischer Rundfunk, Buenos Aires Chamber, Atlanta, Washington, Seattle, Dallas, Detroit, Houston, Montreal, Toronto, National Arts Centre, Vancouver , Edmonton, Calgary , Warsaw , Welsh Chamber , I Musici de Montreal, I Virtuosi di Roma , St. Louis, and Mostly Mozart at Lincoln Center.

此后，他广泛地与世界各地的乐团合作演出，包括伦敦交响乐团、费城、北京、奥克兰、拜鲁伊特、布宜诺斯艾利斯室内乐团、亚特兰大、华盛顿、西雅图、达拉斯、底特律、休斯敦、蒙特利尔、多伦多、国家艺术中心、温哥华、埃德蒙顿、卡尔加里、华沙、威尔士室内乐团、蒙特利尔、罗马、圣路易斯、林肯中心等。

IT WAS supposed to democratise the internet and turn America's city-dwellers into citizen-surfers.

不少人指望城市Wi-Fi能让互联网更加普及，让美国的城市居民变为城市网民。2004年，费城和旧金山市长公布了雄心勃勃的计划，向所有使用Wi-Fi（在家中、单位、学校、咖啡店等地用电脑上网的技术）的市民提供免费的无线互联网接入。

Year-old Slovenian Marko Milic Was the first European chosen,the Smelt Olimpia star had been in good form throughout last season's Euroleague,and Philadelphia 76ers believed he Was ready for the step up to the NBA.

20岁的斯洛文尼亚人马可·米利奇是首个被选中的欧洲人，这位斯麦特奥林匹亚队的明星在上个赛季的欧洲联赛中表现出色，费城76人队相信他已作好准备在NBA中大显身手了。

That's a pretty nice window they get, said Philadelphia-based employment law attorney Christine Bonavita.

那是他们得到的一扇相当漂亮的窗户，在费城工作的就业法律师克里斯汀·Bonavita说。

In 1854, for example, the city of Philadelphia annexed most of Philadelphia County.

年费城的城区就兼并了费县的绝大部分地区。

In 1854, for example, the city of Philadelphia annexed most of Philadelphia County.

比如1854年费城的城区就兼并了费县的绝大部分地区。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。