费城

The state polls that show Mr. Obama with a double-digit lead, all conducted in recent weeks, include surveys by Marist, Quinnipiac, Rasmussen, SurveyUSA and The Allentown Morning Call.

麦凯恩在来这里的首次亮相时这样喊，也就是在这个位于费城北边Bensalem的一个制造厂的集会中，他声称奥巴马会提高你们的税收还有他对付不了经济危机。

The clermont maru, but after 13 days of sailing or safely at Philadelphia, which is the world the first steamer sailing on the sea.

克莱蒙特号轮船但经过13天的航行还是平安地到达费城，这是世界上轮船首次在海上航行。

At Philadelphia's Mayfair Diner, the first stop, when a man asked me what would be the first thing I would do if elected, I replied, I'm going to thank God.

在我们的第一站费城的梅费尔餐馆，一个人问我如果当选的话，我要做的第一件事是什么，我回答说："我要感谢上帝。"

The unidentified victim was shot several times on McKean Street near Colorado in South Philadelphia shortly after 3 p.

不明被害人中弹多次mckean街附近的科罗拉多州南部费城不久3p。

Among those who have acknowledged potential losses so far: Former Philadelphia Eagles owner Norman Braman, New York Mets owner Fred Wilpon and J. Ezra Merkin, the chairman of GMAC Financial Services.

在迄今已经确认的潜在损失者包括：前费城老鹰老板Norman Braman，纽约大都会老板Fred Wilpon和通用汽车金融服务公司主席

Ezra Merkin and former Philadelphia Eagles owner Norman Braman were among the dozens of seemingly sophisticated investors who placed money on what could proveto be history's largest financial scam.

Ezra Merkin、前美国职业橄榄球联盟费城鹰队老板布拉曼等人，他们在这桩可能是历史最大金融骗局的项目上都有投资。

Such a one there lived in Philadelphia; a person of note, an elderly man, with a wise look and a very grave manner of speaking; his name was Samuel Mickle.

在费城也有这样一个人，很出名的一位老人，他有聪明的外貌和庄严说话的态度；他的名字是山密克儿。

In seventeen eighty-seven, the word "democracy" meant something very different from what it means today. To many of the men meeting in Philadelphia, it meant mob rule.

在1787年，"民主"这个词的含义和今天不一样，对于在费城开会的许多人而言，民主意味着暴民统治。

On the night Philadelphia won the World Series in 2008, his first championship, Moyer stood on the top step of the dugout at Citizens Bank Park, so many thoughts racing through his head.

在费城人队夺得2008年世界大赛冠军——他的首个总冠军时，他走上国民银行公园球场的休息室的最上一级台阶，脑海中如白驹过隙般闪现出万千情境。

Two of the most famous parades are the Mummer's Parade in Philadelphia, Pennsylvania, and the Rose Parade in Pasadena, California.

其中最著名的两个游行是宾夕法尼亚州费城的化妆游行和加州帕萨迪纳的玫瑰游行。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。