费劲

Do you find the scent of roses overwhelming or do you struggle to detect it?

您感到玫瑰发出的气味无法抵抗，抑或要很费劲才嗅得到呢？

I'm really struggling to get this right because it's important to me.

我真的是费劲力气要把这件事情搞清楚，因为这对我来说太重要了。

I really sweated over my last essay.

我写上一篇文章可费劲了。

When the moon departs from the evening sky in a few more weeks, you should have no trouble seeing Zeta Tauri from a dark country sky.

数周之后，当月亮不在天空中出现时，你就可以毫不费劲的找到Zeta Tauri 。

I have an easy time of paying the loan to the bank.

我还贷款不费劲。

No easy to oversee the small thorough branch ground workshop enforcing the law, Kendeji that is bright very, check be strenuous neither , real if tracing point what , be greatly political achievements, the reporter drops in to provide speculation on self's own initiative.

监管部门深入地下小作坊执法不容易，肯德基那光明的很，查着也不费劲，真要是查出点什么，那就是大大的政绩，记者主动上门提供炒作。

Tom is too comfortably ensconced in his modest, undemanding job ever to consider making a change.

汤姆安乐于他那既无过高要求也不太费劲的工作而不曾想做任何改变。

The capacity to breathe, especially in a natural and unlabored manner.

呼吸能力呼吸的能力，尤指用自然、不费劲的方式

They paint pictures of suffering animals on vivisecting table; they criticize vivisectionist to pose an aimless torture on animals by the name of science which in fact they think is least worth doing for real medical science; and they sit in front of the official building, acquiring the immediate forbidden of vivisection.

我们性格的表现，也就是我们的思维习惯和行为习惯，正是这两种习惯决定了我们的命运。习惯是人生中的一柄双刃剑，用得好，它会帮助我们轻松地获得人生快乐与成功；用得不好，它会使我们的一切努力都变得很费劲，甚至能毁掉我们的一生。

No,he led me on a wild-goose chase.

没有，白费劲了半天。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。