贸易顺差

In fact, the main driver of China's trade surplus is excess supply pressure at home.

事实上，中国贸易顺差的主要动力在于国内的过剩供给压力。

When a country produces more it consumes, it must run a trade surplus to export its excess capacity.

当一个国家的产出超过了消费，它就必须实现贸易顺差，出口过剩产能。

When a country produces more than it consumes, it must run a trade surplus to export its excess capacity.

当一个国家的产出超过了消费，它就必须实现贸易顺差，出口过剩产能。

Export surplus 出超 Japan's trade surplus increased rapidly over the last few years.

日本的贸易顺差在过去几年里迅速增长。

Cuts in export subsidies have not conspicuously shrunk China's massive trade surplus or export earnings so far.

削减出口补贴并没有明显的降低中国的贸易顺差。

Key Words: Import, export; effect: trade surplus, import strategy; balanced development

进口，出口；作用；贸易顺差；进口战略；均衡发展

In 2004. With Sino-America enhancement of economic and trade contacts, we to expand year by year Sino-America favourable trade balance in a easy to find one.

随着中美经贸往来的加强，我们不难发现的就是中美贸易顺差的逐年扩大。

China's booming economy helped push Japan's trade surplus up almost five-fold last month compared with January 2003, underscoring the role of strong regional growth in boosting Japan's economic recovery.

由于中国经济蓬勃发展，帮助推动日本上个月贸易顺差攀升至2003年1月的近5倍。这突出表明了强劲的区域经济增长带动日本经济复苏。

Thus an unfortunate side effect of China's attempts to cool its domestic economy has been an exploding trade surplus, because import growth has softened while exports have remained robust.

由此，中国使国内经济的降温的企图带来了一个不幸的副作用——暴增的贸易顺差，因为进口增速减缓而出口依然强劲。

The research shows that in the short term cutting agriculture tariff to ASEA is conducive to the growth of China's economy. This is in part due to the following factors: increase in employment, the fall in domestic price,(CPI falls by 0.11 percent), export volume exceeding import volume, trade surplus likely to increase, the development of the manufacturing sector with the textile being the main beneficiary, the consequent wool industry growth with other sectors of the agriculture and service sector slightly affected.

研究表明，减免东盟六国农产品进口关税有利于我国经济增长，其中经济增长的动力来源于就业水平的提高；国内价格水平会下降，如CPI下降了0.11%；出口增长高于进口增长，贸易顺差有增加的趋势；促进了制造业的发展，其中纺织部门受益最大；羊毛部门受纺织业的拉动产出增长，而其它的农业和服务业部门影响轻微。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了