贸易美元

S plan to open a new International Oil Bourse which would trade oil in Petroeuros instead of Petrodollars.

收盘计划开放一个新的国际石油交易所将在石油贸易petroeuros而非石油美元。

At this time of burgeoning international trade, fueled by and by the relatively low U.S.

在这个时候，随着蓬勃发展的国际贸易，及相对较低的美元，物流业看上去是一个好地方来开始创业。

China's swelling monthly trade surplus hit a new high in June of $26.9bn, an 85.5 per cent increase on the same month last year, as local exporters continued to leverage low costs to capture new overseas markets.

中文，我的翻译，英文原文随着中国出口商继续利用低成本占领新的海外市场，中国月度贸易顺差不断扩大，6月份再创新高，达到269亿美元，比去年同期增长85.5%。

But the deficit with China rose to more than $25 billion, the second highest on record.

不过，跟中国的贸易逆差增加了250多亿美元，是有史以来第二个逆差额最高的月份。

But the deficitwith China rose to more than $25 billion, the second highest on record.

不过，跟中国的贸易逆差增加了250多亿美元，是有史以来第二个逆差额最高的月份。

On a rolling 12-month basis, China's trade surplus rose to $183.9bn in January.

在截至1月份的12个月中，中国的贸易顺差总额已升至1839亿美元。

According to "The Economist" on the major cities in the world cost of living index of Statistics, Hong Kong's ranking from No.

据"经济学家"杂志上的主要城市在世界上生活费用指数的统计，香港的排名由去年的第5号，下降到今年第12号，这是自1997年后首次在香港下跌前五年，在这主要是由于美元贬值-上半年，港元汇率货币的主要贸易伙伴下降了6％。

The Director-General continued:"We must correct the present system that generates world food insecurity on account of international market distortions resulting from agricultural subsidies, customs tariffs and technical barriers to trade, but also from skewed distribution of resources of official development assistance and of national budgets of developing countries".

提议在2009年召开首脑会议，改革现有体制并筹集300亿美元总干事还说："我们必须纠正当前的体系，这种体系因农业补贴、关税和技术性贸易壁垒，以及官方发展援助资源分配不合理造成国际市场扭曲，导致世界粮食不安全"。

Therein lies the ultimate paradox of trade: Courtesy of a strong dollar and cut-rate foreign financing, America has been living beyond its means for almost a decade.

这就产生贸易的悖论：通过强势美元和低利率国外融资，美国度过了过去十年。

Then, as the dollar fell, the trade gap closed without fanning inflation or causing a recession.

当时，随着美元下跌，贸易逆差缩小而没有引起通货膨胀或经济衰退。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。