贸易美元

It is also clear that the more than 5% appreciation of the currency over the past 18 months has not hurt China's exports. China reported a record $177 billion trade surplus last year.

这也表明，在过去的18个月中人民币升值超过5%并没有损害中国的出口。2006年，中国的贸易盈余达到了创纪录的1770亿美元。

Indeed, its decline to date correlates almost perfectly with the drop in the non-oil trade deficit since 2006, according to Martin Baily and Robert Lawrence, two economists at the Brookings Institution and Harvard University respectively.

根据马丁贝利和罗伯特劳伦斯的看法，事实上，至今为止，美元的夏寰程度和自 2006 年以来的非石油贸易逆差的减少几乎完全吻合，以上两位分别是布鲁斯金学会和哈弗大学的经济学家。

With the U.S. dollar weak for the foreseeable future, Beaulieu suggested that packagers and their suppliers are poised to take advantage of globalizing trade.

由于美元疲软在可预见的将来，博建议，包装和他们的供应商，准备充分利用全球化的贸易。

" It's hammered the dollar and "rais dollarized prices for oil and other raw materials.

鉴於民族的重型军事和贸易赤字&的敲定美元和&赖斯美元化的价格石油和其他原材料。

Last week, the US International Trade Commission approved duties ranging from 10 to 16 per cent on some $2.74bn worth of Chinese-made oil well tubing and casing in the biggest US trade case against China.

上周，美国国际贸易委员会批准对中国产的价值约27.4亿美元的油井管征收10%至16%的关税，这是迄今美国针对中国的最大贸易案。

The judge also found four other companies violated the ITC's Orders and recommended penalties in the amount of US$ 9,700,000 against Mipo International Ltd. and Mipo America Ltd., as well as US$ 700,000 against Ribbon Tree USA Inc. doing business as Cana-Pacific Ribbons Inc. and Apex Distributing Inc.

Luckern法官也发现有另外四家公司违反美国国际贸易委员会的裁决，因此也建议对麦普国际公司和麦普美国公司处以970万美元的罚款，对以Cana-Pacific Ribbons 名义开展业务的Ribbon Tree美国公司和Apex公司处以70万美元的罚款。

The foreign exchange reserves have been held up critically as a symbol of the imbalances of China's economy and its over-reliance on exports, and also the downside of its tightly managed renminbi currency.

截至7月底，中国的外汇储备为9550亿美元。受到巨额贸易顺差、投机性资本流入及强劲的外国投资的推动，中国的外汇储备每月增长约200亿美元。

And protectionists frequently complain that the bilateral trade deficit exceeded $200 billion last year and is still rising.

加上贸易保护论者经常抱怨说，双边贸易赤字去年超过了2000亿美元并且还在增加。

And protectionists frequently complain that the bilateral trade deficit exceeded $200 billion last year and is still rising.

GDP的约8%。加上贸易保护论者经常抱怨说，双边贸易赤字去年超过了2000亿美元并且还在增加。

Vietnam China (Shenzhen - Haiphong) economic and trade cooperation zone is located in Hai Phong City in Anyang County, covers an area of 800 hectares, infrastructure investment 200 million U.S. dollars, to join in enterprises to invest 40-50 billion dollars.

中国越南经济贸易合作区位于海防市安阳县内，占地800公顷，基础设施投资2亿美元，入园企业投资40－50亿美元。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。