贸易组织

We've seen China accede the WTO.

我们看到中国正式加入世界贸易组织。

Negotiations for China's accession to the World trade Organization have been going on for 15 years.

中国加入世界贸易组织的谈判已经进行了 15 年。

China's accession to WTO will bring a new stage for China's opening up.

中国加入世界贸易组织，将给中国的对外开放一个新的舞台。

The failure of the United States to follow DSU Article 21.5 dispute settlement procedures to adjudicate the matter.

美国单方决定认为欧共体新的立法仍然是对世界贸易组织原则的践踏。

Where the panel finds that a relevant provision of the Agrement admits of more than one permissible interpretation ,the panel shall find the authorities' measures to be in conformity with the agreement if it rests upon one of those permissible interpretations.

世界贸易组织反倾销协议第 17.6条规定了争端解决小组处理反倾销争端案件法律适用的"审查基准"，允许当事方对WTO反倾销协议的义务在可被允许的范围内进行解释。

At the time of Bretton Woods, the intention was to create an international trade organization paralleling the IMF.

在举行布雷顿森林会议时，各国本打算建立一个与国际货币基金组织并存的国际贸易组织。

At the time of Bretton Woods, the intention was to create an international trade organisation paralleling the IMF.

在举行布雷顿森林会议时，各国本打算建立一个与国际货币基金组织并存的国际贸易组织。

Developing countries want to ensure that they will not be victimized by the move towards globalization.

世界贸易组织还将在今晚做出一项历史性的决定——批准中国加入世贸组织。

The system of protection of well-known trademarks is one of the most importan...

驰名商标的保护制度是现代商标法的重要内容之一，也是世界知识产权组织和世界贸易组织对其成员国的要求。

Following Russia's inglorious failed attempt at adopting capitalism, the state reasserts control of the economy's commanding heights.

俄国阻断了改革联合国的尝试，仍处于世界贸易组织等国际组织和论坛之外。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。