贸易组织

The history of the multilateral trading system is littered with rows, hiatuses, disillusion, despair—and sudden success.

多边贸易的历史充满了争吵、缺漏、幻象、绝望——甚至还有突然到来的成功。20世纪70年代许多人为世界贸易组织写下了序篇。

WTO has a long way to go to secure liberalized trade.

世界贸易组织要保证自由贸易尚有很长的路要走。

Since its accession to the World Trade Organization, China's market has become much more open and its trade greatly liberalized.

自加入世界贸易组织，我国的市场已变得更加开放，贸易大大放宽了。

In the ruling release Monday, the organization top court asked China to bring its import taffies on foreign auto parts in the compliance with international trade rules.

在星期一公开裁决中，国际贸易组织的最高法庭要求中国在执行国际贸易条例中带来进口车辆的组成零件。

There are many serious misleading in how to apply the principle of "fraud exception", whereas, it is necessary to make a legal research on the principle of "fraud exception" in light of former researches. The article consists of two parts. In the first part, the author put emphasis on the principle of abstract independence, the definition, the establishment and development of the principle of fraud exception, the analysis of the fraud, the theory, the prerequisite and the procedure of apply the principle of "fraud exception" in order to establish the general principle and necessary procedure. In the second part, the author analysis the existing backward conditions oflegislation and judicial practice in China, and courts" attitude to the judicial remedy for the principle of " fraud exception", further, the author puts forward some suggestions on how to make the legislation on the principle of "fraud exception" perfect, and how to apply the procedure of judicial remedy for the principle of "fraud exception". Lastly, the author hopes that these suggestions could benefit to the judicial practice and the future legislation on the principle of "fraud exception.

我国在加入世界贸易组织后，按照国际惯例和国际公约处理国际贸易中的纠纷己成为一种必然趋势，鉴于我国法院对如何准确适用信用证欺诈例外原则存在着严重误区，使得在先前学者研究的基础上再一次研究欺诈例外原则很有必要，本文分两个部分，第一部分对信用证独立抽象原则、信用证欺诈例外原则的定义、确立与发展、对例外原则下欺诈的分析、理论基础、适用条件以及程序等六方面展开论述，从而确立信用证欺诈例外原则的一般原则和必要的程序：第二部分主要分析我国司法实践中信用证欺诈例外原则司法救济的立法以及司法现状，及法院对欺诈例外原则的态度，从而对如何完善我国法院欺诈例外原则的法律依据以及如何正确适用欺诈例外原则的司法救济程序提出一些构思，希望为欺诈例外原则在我国的司法实践以及为以后的相应立法提供有益的参考。

The GATS is one of the three pillars of the WTO.

服务贸易总协定是世界贸易组织的三大支柱之一。

It influents the position of our country in international trade.In this essay, in order to understand the essence of the risk, I begin with the definition of risk and then find out the characteristic of risk, at last tell the difference of relevant concepts of risk.

现在我国已经加入了世界贸易组织，此后国际贸易往来将日趋频繁，如何在这种国际货物的买卖中分配风险，将是我们亟待解决的问题，它直接关系到我方当事人的利益，以及在这种国际经济交往中的地位和形象。

The World Trade Organization has given its long-awaited ruling on the biggest trade dispute in its history.

世界贸易组织给出了期待已久的关于历史上最大的贸易纠纷的裁决。

The Minister emphasized that Jamaica has a competitive advantage in respect of certain non-traditional agricultural produce, such as condiments, jerk seasoning, and spices as well as the Blue Mountain and Wallenford brands of coffee, and Jamaican rums."These products however are being rampantly passed off as Jamaican goods by foreign companies, with false labeling and points of origin," she told the Conference. A Geographical Indication is a sign used in connection with goods in order to indicate their geographical origin.

&这是非常重要的趋势，特别是世界贸易组织的作用，牙买加在非传统农业上也有相当的比较优势，来迎接国际挑战，比如，牙买加拥有蓝山咖啡，以及Wallenford品牌，以及牙买加郎姆酒（注：这是牙买加的又一特产），这些产品和品牌正在被国外的其它贸易公司猖狂的冒牌，根据国家地理标志，对其品牌进行原产地注册保护尤为重要。&

" In September 1992, the chairman of the council of the predecessor of the World Trade Organization, the General Agreement on Tariffs and Trade, stated that Taiwan may participate in this organization as "a separate Taiwan-Penghu-Jinmen-Mazu tariff zone after the PRC's entry into GATT.

一九九二年九月，世界贸易组织的前身关税及贸易总协定理事会主席声明指出，在中华人民共和国加入关贸总协定后，台湾可以&台湾、澎湖、金门、马祖单独关税区&的名义参加。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。