贸易组织

If it wants to protect its own rights, it will accept the W.T.O.'s rulings.

如果中国想要保障其自身的权益，就会接受世界贸易组织的裁定。

It includes many Western-educated officials, and has committed itself to the rigours of a multilateral, rules-based system in the form of the World Trade Organization.

许多官员受过西方教育。而且中国政府已许诺将在世界贸易组织的框架下遵循严格的多边规则体系。

Under the new economic situation, after specially China joins the World Trade Organization, in the property appraisal profession must reform radically, through the further formulation standard, establishes the effective supervisory mechanism, the hedge-type assets appraisal industry healthy development, remoulds the profession image.

新的经济形势下，特别是china中国加入世界贸易组织之后，资产评估行业内必须正本清源，通过进一步的制定规范，建立有效监管机制，保障资产评估业的健康fazhan发展，重塑行业形象。

Under the new economic situation, after specially China joins the World Trade Organization, in the property appraisal profession must reform radically, through the further formulation standard, establishes the effective supervisory mechanism, the hedge-type assets appraisal industry healthy development, remoulds the profession image.

新的经济形势下，特别是中国加入世界贸易组织之后，资产评估行业内必须正本清源，通过进步的制定规范，建立有效监管机制，保障资产评估业的健康发展，重塑行业形象。

Under the new economic situation, after specially China joins the World Trade Organization, in the property appraisal profession must reform radically, through the further formulation standard, establishes the effective supervisory mechanism, the hedge-type assets appraisal industry healthy development, remoulds the profession image.

新的经济形势下，非凡是中国加入世界贸易组织之后，资产评估行业内必须正本清源，通过进一步的制定规范，建立有效监管机制，保障资产评估业的健康发展，重塑行业形象。

Under the new economic situation, after specially China joins the World Trade Organization, in the property appraisal profession must reform radically, through the further formulation standard, establishes the effective supervisory mechanism, the hedge-type assets appraisal industry healthy development, remoulds the profession image.

新的经济形势下，特别是加入世界贸易组织之后，资产评估行业内必须正本清源，通过进一步的制定规范，建立有效监管机制，保障资产评估业的健康，重塑行业形象。

Beijing launched an investigation yesterday into whether US poultry and car parts were being unfairly dumped in the Chinese market.

昨天，北京也开始对美国是否向中国市场倾销家禽肉和汽车零部件进行调查，同时要求世界贸易组织对美国的关税进行正常的协商。

General principles of administrative law have also been developed in practice by the EC judicature, the ECHR and the quasi-judicial bodies of the WTO.

欧洲共同体司法机制、欧洲人权保障机制和世界贸易组织争端解决机制则通过判例法发展了行政程序法的基本原则。

PSTC provides education and training, works with ASTM and global trade organizations to harmonize test methods and monitors legislative and regulatory activities.

管道储运分公司提供教育和培训，ASTM和世界性的贸易组织工程协调测试方法和监测的立法和监管活动。

The tire case was brought under a special provision for countries to temporarily shield their markets from disruptions caused by China's entry into the global trading system.

cuyoo.com 轮胎案是根据各国为避免中国加入世界贸易组织带来的冲击而暂时屏蔽其市场的一项特别条款做出的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。