贸易组织

More important, it is also against WTO principles to grant special treatment to foreign investors.

更为重要的是，为外国投资者事实特殊待遇也是有背于国际贸易组织规则的。

Inside frame of World Trade Organization, our country compares advantage industry to develop from obtained on the whole bigger than before with stabler development space.

在世界贸易组织框架内，我国比较优势产业发展从总体上获得了比以前更大的和更稳定的发展空间。

But the World Trade Organisation's poorer members, led by India, are reluctant to cut tariffs much on a category of "special products". This is supposed to be limited to staple goods—such as rice, wheat, onions and poultry—on which the poor depend for their nourishment and vulnerable farmers depend for their livelihood.

但是世界贸易组织里由印度牵头的贫穷的成员国却反对对某类"特殊农产品"，这大致包括大米、面粉、洋葱和家禽，对于那些贫穷的农民而言，他们以倚赖这些物质获取营养，而对于那些经济能力低下的农民而言，他们则赖此获得生存。

The provisions of this subparagraph shall be reviewed four years after the date of entry into force of the WTO Agreement.

对本项规定应在"建立世界贸易组织协定"生效的4年之后进行检查。

The TRIPS of WTO has stipulated substantively and procedurally about the Intellectual Property Law.

世界贸易组织中的TRIPS协议从实体和程序两方面对知识产权执法问题作了明确规定。

Ln the first edition of this text, we adopted the theme "Concepts for a Changing Environment."

2001年12月10日中国加入了世界贸易组织，从此，中国将进一步加大与世界各国的政治。

China's willing accession to the World Trad Organization guarantees that it will be held accountable to a system based on Western rules.

中国愿意加入世界贸易组织，这就保证了他会对一个基于西方规则的系统负责。

Various factors will weigh heavily on China's eventual entry into the World Trad e Organization .

许多因素对中国最终加入世界贸易组织有很大的影响。

Custom duty adjusts our country machinery to be versed in course of study will bring 3 big impactsSince January 1, 2007, our country continues to be decreased according to the custom duty that adds World Trade Organization let acceptance, reduce chemical industry to taste the entrance custom duty that waits for 44 tax items further.

关税调整给我国机械工业将带来三大影响从2007年1月1日起，我国继续按照加入世界贸易组织的关税减让承诺，进一步降低化工品等44个税目的进口关税。

He feels, in running a trade association and the briefing suggests that this will be of prime value .

同意上楼的翻译：在经营管理贸易组织上面他的经验和原则无疑是极具价值的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。