贸易组织

Based on analysis of theory and operation systems of customs duty, established socialist market economy, present situation of tax regulation, and being a member of WTO, this article have proposed a way and measure of customs duty when China entry into the WTO to promote development of society and economy in China.

本文在分析海关税收调控的理论依据、运行机制的基础上，重点探讨了在我国建设社会主义市场经济和我国即将加入世界贸易组织的背景下，作为国家宏观调控重要组成部分的海关税收调控的现状，结合实际分析其中存在的问题与制约因素，提出了促进我国社会经济发展和顺应我国加入WTO，完善海关税收调控的对策和措施。

WTO Director-General Pascal Lamy says there has been enough foot-dragging. He says now it is time for action.

世界贸易组织署长帕斯卡拉米说拖的时间够长了，现在是行动的时候了。

So did Pascal Lamy, the Director-General of the World Trade Organization.

Pascal Lamy也参加了会议，他是世界贸易组织的总干事。

After the flights between the Li and law at the end of Qing Dynast for almost one century, China lasted a hard period and became one of members of WTO and the China laws system will be affected, it means that under the condition of the WTO the improvement of China laws and the affection on China laws in all aspects regarded as the important another transferring.

清末礼法之争之后经过了近一个世纪的历史进程，中国经历了艰难的过程，成为世界贸易组织的成员，极大影响中国的法律制度。因此，入世条件下中国法律的完善，即WTO对中国法律诸方面发展造成的影响和完善可以认为是中国法律的又一变革。

With China's deepening reform and opening-up policy and China's entry into the Word Trade Organization, its foreign trade gets more touch with the Euro-American economy.

随着我国改革开放的进一步深入和经济的快速发展，以及我国加入世界贸易组织，我国的对外贸易与欧美国家的经济联系加强。

Hoose the one that is the closest equivalent to the original in terms of meaning and expressiveness.

。 对我们英国来说，我们参加欧盟和世界贸易组织的经历使我们对这一点深有感触。

EN 1041:1998 This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directives 93/42/EEC and 90/385/EEC, as amended, with the exception of 3.3 and Annex B.

此文件根据欧洲委员会和欧洲自由贸易组织提供的CEN收到的要求进行制定，向EU指示93/42/EEC和90/385/EEC提供了必要的需求，如补偿，除了3.3和附件

China' s eventual entry into the World Trade Organization.

许多因素对中国最终加入世界贸易组织很大的影响。

All the powers of \'\'globalism\'\' have entered into an unholy alliance to exorcize this spectre: Microsoft and Disney, the World Trade Organization, the United States Congress and the European Commission.

为了对这个幽灵进行毫不神圣的围剿，"全球主义"的一切势力：美国微软公司和迪斯尼、世界贸易组织、美国国会（U.S。 Congress）和欧盟委员会，都联合起来了。

That China's entry to WTO will necessary have a complete, deep and farsighted impact on our society.

中国加入世界贸易组织必将给我国社会带来全面、深刻和长远的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。