贸易市场

At present, under the impetus of economic globalization, the reduction of policy barriers for international trade all around the world and investment,the continuous decrease of international transport and communication costs ,as a result ,the market all over the world become more accessible, the condition of supply chain management become more mature.

当前，在经济全球化的推动下，世界范围内的国际贸易和投资的政策性壁垒的减少，国际运输和通讯成本的持续降低，使得世界各地的市场变得更加容易进入，供应链管理的条件更加成熟。

To oversee all the details yourself in person; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter; to buy and sell and keep the accounts; to read every letter received, and write or read every letter sent; to superintend the discharge of imports night and day; to be upon many parts of the coast almost at the same time -- often the richest freight will be discharged upon a Jersey shore;-- to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization -- taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation;-- charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier -- there is the untold fate of La Perouse;-- universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from Hanno and the Phoenicians down to our day; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand.

亲自照顾一切大小事务；兼任领航员与船长，业主与保险商；买进卖出又记账；收到的信件每封都读过，发出的信件每封都亲自撰写或审阅；日夜监督进口货的卸落；几乎在海岸上的许多地方，你都同时出现了似的；——那装货最多的船总是在泽西岸上卸落的；——自己还兼电报员，不知疲倦地发通讯到远方去，和所有驰向海岸的船只联络；稳当地售出货物，供给远方的一个无餍足的市场，既要熟悉行情，你还要明了各处的战争与和平的情况，预测贸易和文明的趋向；——利用所有探险的成果，走最新的航道，利用一切航海技术上的进步；——再要研究海图，确定珊瑚礁和新的灯塔、浮标的位置，而航海图表是永远地改而又改，因为若计算上有了一点错误，船只会冲撞在一块岩石上而至于粉碎的，不然它早该到达了一个友好的码头了——，此外，还有拉·贝鲁斯的未知的命运；——还得步步跟上宇宙科学，要研究一切伟大的发现者、航海家、探险家和商人，从迦太探险家饭能和腓尼基人直到现在所有这些人的一生，最后，时刻要记录栈房中的货物，你才知道自己处于什么位置上。

Microscopically, the insufficiency of talents in international trade and international finance makes the enterprise undertake a bigger risk; the second, the commensuration of in formation leads disordered competition; third, the insufficiency of research ability impedes Chinese goods from entering international market.

从微观方面看，国际贸易及国际金融方面的人才缺乏，使企业承担更大的经营风险；其二，信息不对称导致无序竞争；其三，研发能力不足阻碍我国产品进入国际市场。

The market value of the stock to resume trading after the earnings and method of the Fund's common stock during the suspension of trade index, between how much the gap?

股票的市场价值恢复后的收入及贸易指数暂停该基金的普通股的交易方式之间的差距有多大？

Mr. Chan Heng Wing, Consul-General of the Republic of Singapore to Shanghai. He falls over himself for promoting investment commerce between China and Singapore. He said that there had been 106 Chinese-background companies listed on Singapore Exchange Limited up to October 2006. More Chinese companies are ready to list in Singapore because there is joint track place of Southeast Asia and international capital market.

陈庆荣先生，新加坡驻上海总领事，他是热衷于推进中国与新加坡两国之间投资贸易事业，他说，截止2006 年10 月，中国背景的企业在新加坡交易所上市已达106 家，还有更多的中国企业正准备登陆新加坡，因为那里是东南亚与国际资本市场的接轨地点。

Trade Direct Consultancy Ltd is a company who can help you to realize opportunity in new markets.

直接贸易咨询有限公司是一家谁可以帮助你实现的机会在新的市场。

The development direction of the company is continuo usly upgrade the quality of the patent product, bring the advantage of the product into full play by using its good character, enlarging sales, not only doing a good job in domestic market, but also doing well in exporting trade and dedicating its own bit of power for the country in earning foreign currencies by fully using the chance of China Enters WTO .

公司的发展方向是：不断提升专利产品档次，利用该产品的特点，充分发挥出该产品的优势，扩大对内对外的销售，不仅要抓好国内市场，还要充分利用中国加入WTO的机遇，搞好对外出口贸易，为国家出口创汇贡献企业的力量。

The collective resignation of the independent investors formed two entirely different views, and this is reflected in the secondary market is Amoi * ST shares in a short period of time (since December 8 the 10 trading days) consecutive trading first, followed by continuous limit, once again last Friday's trading situation changes.

独立投资者集体辞职，成立了两个完全不同的意见，这反映在二级市场，是在很短的时间内（自12月8日10个交易日）连续交易夏新* ST股票第一，其次是持续的限制，再次上周五的贸易形势的变化。

Since 2003 we as ACO Trading Co., Ltd. a 100% member of the ACO Group are covering the Chinese Market through our sales offices in Shanghai and Beijing.

亚科贸易有限公司是ACO集团旗下的在华独资企业，自2003年以来，公司通过位于上海和北京的销售处开始成功地拓展中国市场。

The year 2007 marked the start of domestic trade credit insurance, and its business

2007年，是国内贸易信用保险正式走向市场的第一年，业务增长迅猛。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。