贸易参考

With the abandonment of mercantilism and the grant of oversea state trading monopolies, paternalism gave way to private enterprise.

参考译文：放弃重商主义，赋予海外贸易的国家垄断权，家长式的管理便让位给了私人企业。

An American built replica of the slave ship Amistad has arrived in the Cuban capital Havana as the centerpiece of events commemorating the victims of the transatlantic slave trade.

参考翻译：一艘美国的仿造贩奴船"阿米斯塔德号"在古巴首都哈瓦那停泊，纪念横跨大西洋奴隶贸易的受害者。

The research of the new development of international trade under electronic commerce will not only push on the traditional academic research on electronic commerce in China, but also practically provide theory reference for all types of enterprises especially the traditional multinationals.

研究电子商务条件下企业如何开展国际贸易，不但有助于推动我国在电子商务领域的理论研究，而且在实践上，也为各大、中、小型企业，尤其是传统的跨国经营提供了理论依据和价值参考。

The purpose of this research is to try to find some possible solutions for breaking the Green trade barrier.

本文研究的目的在于：试图为我国破解绿色贸易壁垒提供一些参考意见。

All such recommendations or findings shall also be communicated to the Council for Trade in Goods for its information.

所有此类建议或调查结果也应告知货物贸易理事会供其参考。

Of the trade, and reference guides, including the Food and Wine Dictionary.

在贸易方面，并参考指南，包括粮食和酒的字典。。。。。。。

Standards developed by OIE are recognised by the World Trade Organization as reference international sanitary rules.

由OIE制定的标准被世界贸易组织确认为国际卫生参考准则。

An American built replica of the slave ship Amistad has arrived in the Cuban capital Havana as the centerpiece of events commemorating the victims of the transatlantic slave trade.

参考翻译：一艘美国的仿造贩奴船&阿米斯塔德号&在古巴首都哈瓦那停泊，纪念横跨大西洋奴隶贸易的受害者。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。