贸易参考

A seriously barrier to east-west trade in British Columbia.

参考译文：山脉，尤其是洛基山脉，从前在British Columbia形成了一道对东西贸易的危险屏障。

The mountains, especially the Rocky Mountains, formerly constituted a seriously A B barrier to east-west trade in British Columbia.

改正：seriously → serious 翻译参考：山脉，尤其是洛矶山脉，以前对于英国哥伦比亚的东西贸易形成了一道很大的屏障。

This will provide important reference for establishing the standard of weight testing of the down and feather fillings.

为羽绒在国际贸易中确立质量检测的温湿度标准提供了参考，并为我国羽绒产品的出口提供技术支撑。

How under the research electronic commerce condition does the enterprise develop the international trade, is not only helpful in impels our country in the electronic commerce domain fundamental research, moreover in practice, also for each large-scale, medium and small-scale enterprise, the traditional transnational operations has provided the theory basis and the value reference particularly.

研究电子商务条件下企业如何开展国际贸易，不但有助于推动我国在电子商务领域的理论研究，而且在实践上，也为各大、中、小型企业，尤其是传统的跨国经营提供了理论依据和价值参考。

When the concept is not further qualified, reference is being made to the net barter terms of trade, which is the quotient between an index of export prices and an index of import prices.

如果这一观念不再加以引伸的话，这个比率当以净易货贸易条件为参考，它是出口价格指数与进口价格指数之间的商。

" "Will we have the pleasure to list your company as our trade reference?

和一个客户完成了良好的合作后，我们都会和客户谈我们是否有荣幸将您公司列为我们的贸易参考商呢。

In this paper, China's trade protection to the EU's new trends have been studied, and the corresponding preventive strategies, with a view to promoting China-EU trade development, and China and other countries and regional trade development until the reference reference.

本文针对我国对欧盟贸易保护的新动向进行了研究，并提出了相应的防范策略，以期促进我国与欧盟的贸易发展，并对我国与其他国家和地区的贸易发展直到参考借鉴作用。

Third,international community has already proposed anti-monopoly law, we can make reference to European Anti-competition law,through case laws and mechanism,e.g.how to judge the monopoly behavious of corporations in the market,how to determine the corporation\'s leading position in the market,to monopolize the market through merger and acquisition of other corporations;besides,we can also make reference to law of other countries such as Fair Trading Act of the U.K.,the Competition Act of the U.K.,the Guidelines of merger in the U.S., Antitrust Act of the U.S.,the Guidelines of European Anti-trust laws, Guidelines on merger in European Union,and the Trade-Related Anti-Trust Measures,the Trade Related Investment Measures and etc.

第三，国际社会提出制定反垄断法的模式，我们可以参考欧盟垄断法，通过案例和机制，例如：怎样判定企业在市场的垄断行为、怎样界定市场支配地位、对公司通过合并与收购的行为来把市场垄断；再且，我们也会参考一些其它国家如英国公平贸易法、英国竞争法、美国的合并指引、美国垄断法、欧盟垄断法规指引、欧盟合并条例，还有《与贸易有关的及垄断措施协议》(Trade-Related Anti-Trust Measurers)、《与贸易有关的投资措施》(trade Related Investment Measures)等法规、条例来参考讨论。

There are many serious misleading in how to apply the principle of "fraud exception", whereas, it is necessary to make a legal research on the principle of "fraud exception" in light of former researches. The article consists of two parts. In the first part, the author put emphasis on the principle of abstract independence, the definition, the establishment and development of the principle of fraud exception, the analysis of the fraud, the theory, the prerequisite and the procedure of apply the principle of "fraud exception" in order to establish the general principle and necessary procedure. In the second part, the author analysis the existing backward conditions oflegislation and judicial practice in China, and courts" attitude to the judicial remedy for the principle of " fraud exception", further, the author puts forward some suggestions on how to make the legislation on the principle of "fraud exception" perfect, and how to apply the procedure of judicial remedy for the principle of "fraud exception". Lastly, the author hopes that these suggestions could benefit to the judicial practice and the future legislation on the principle of "fraud exception.

我国在加入世界贸易组织后，按照国际惯例和国际公约处理国际贸易中的纠纷己成为一种必然趋势，鉴于我国法院对如何准确适用信用证欺诈例外原则存在着严重误区，使得在先前学者研究的基础上再一次研究欺诈例外原则很有必要，本文分两个部分，第一部分对信用证独立抽象原则、信用证欺诈例外原则的定义、确立与发展、对例外原则下欺诈的分析、理论基础、适用条件以及程序等六方面展开论述，从而确立信用证欺诈例外原则的一般原则和必要的程序：第二部分主要分析我国司法实践中信用证欺诈例外原则司法救济的立法以及司法现状，及法院对欺诈例外原则的态度，从而对如何完善我国法院欺诈例外原则的法律依据以及如何正确适用欺诈例外原则的司法救济程序提出一些构思，希望为欺诈例外原则在我国的司法实践以及为以后的相应立法提供有益的参考。

This literary grace uses the analytical method of the static quantity, analysing the whole state of the internationalization of our country;adopt SWOT analysis , discusseing the existing question of internationalized development of small and medium-sized enterprises including Zhengzhou import and export tradings,INC; adopt five strength trade analytic approaches,studying the trade environment of imports and exports Trade Co., Ltd of Zhengzhou; adopt the research approach of the business strategy , sketching the contours of the internationalized developing road of Zhengzhou import and export tradings,INC.

通过对郑州进出口贸易有限公司国际化的微观分析，为其他中小企业的国际化发展提供可资参考的范例，为中小企业国际化的理论研究提供现实的案例。本文采用静态数量分析方法，分析了我国国际化的整体状况；采用SWOT分析法，讨论了中小企业及郑州进出口贸易有限公司国际化发展的现有问题；采用五力行业分析法，研究了郑州进出口贸易有限公司的行业环境；采用企业战略研究方法，勾勒了郑州进出口贸易有限公司国际化发展之路。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。