贸易保护主义者

Today the World Trade Organisation is expected to come up with its own list of protectionist acts.

世界贸易组织将于今天公布该机构的保护主义者案例。

The proliferation and enhanced stringency of food safety and agricultural health standards is a matter of concern to developing countries who perceive that the measures may be used as protectionist tools.

食品安全和农业卫生标准的普及和日益严格引起了发展中国家的担心，因为这些标准有可能被保护贸易主义者利用。

The proliferation and enhanced stringency of food safety and agricultural health standards is a matter of concern to developing countries who perceive that the measures may be used as protectionist tool s.

食品安全和农业卫生标准的普及和日益严格引起了发展中国家的担心，因为这些标准有可能被保护贸易主义者利用。

The proliferation and enhance d stringency of food safety and agricultural health standards is a matter of concern to developing countries who perceive that the measures may be used as protectionist tools.

食品安全和农业卫生标准的普及和日益严格引起了发展中国家的担心，因为这些标准有可能被保护贸易主义者利用。

Falling demand is exacerbated by growing protectionist pressures and a withdrawal of trade credit. Reinvigorating world trade and investment is essential for restoring global growth.

滋生的保护主义者恶化了需求的下降和贸易信贷的萎缩，重振世界经济和投资对全球发展是关键的，我们不能重复以往所采取贸易保护主义的历史错误。

For protectionists, this is a godsend.

对贸易保护主义者而言，这是一个天赐良机。

The second, bigger, problem is the backlash they will surely provoke from protectionists and nationalists.

第二，更大的问题是，他确实将激起保护贸易论者和民族主义者的强烈反应。

Sadly, that provides both the justification and the opening for protectionists.

这给了贸易保护主义者充分的借口和理由。

Will he stand up to the protectionists in his party—or can we expect more sorry populism, such as the tariffs on Chinese tyres?

他是否会给与民主党中的贸易保护主义者以支持——或者我们应该期待更让人失望的平民主义，一如中国的轮胎关税？

Mr Rato warned that this trend could hamper growth and fuel support for populist economic policies in these countries, adding that the global economy could be at an "inflection point".

他表示，在那些实施灵活汇率制的国家，汇率的上升可能会影响他们的经济增长前景，而在这种情况下，来自贸易保护主义者的压力会变得更大。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。