贸易保护主义者

The first force underlying the disintegration of the earlier form of globalization was protectionist interests, shown most decisively in the United States in the interwar years.

构成初期形式全球化瓦解的第一种力量是贸易保护主义者的利益，在两次战争之间美国表现得最为明确。

Coming amidst the reimposition of quotas on imports of some Chinese textiles and with rising anti-Chinese fervour on Capitol Hill, the American message to China is clear: do something about the yuan fast, or risk a protectionist backlash.

由于美国对一些中国纺织品进口重新实行配额限制以及国会山日益高涨的反华呼声，美国人传递给中国的讯息已十分明确：赶快对人民币有所作为吧，否则就等着美国贸易保护主义者们报复吧。

The centre-right government of Dominique de Villepin is irredeemably protectionist, fending off foreign predators at every turn.

中右的多米尼克·德维尔潘政府就是无可救药的贸易保护主义者，动不动就抵制外来大鳄。

Republicans also object to some of theprotectionist "Buy American" provisions attached to some of the money,and to inanities such as a $200m plan to returf the Mall in Washington,DC ,(this last has now been removed from the House bill).

共和党也反对某些贸易保护主义者的在一些资金附注上的&买美国货&的措施，而且反对诸如给华盛顿哥伦比亚特区的林荫购物道重铺草坪的2亿美元的无意义的方案（后者现已从众议院议案中取消）。

Republicans also object to some of the protectionist "Buy American" provisions attached to some of the money , and to inanities such as a $200m plan to returf the Mall in Washington, DC,(this last has now been removed from the House bill).

共和党也反对某些贸易保护主义者的[4]附带有若干资金的&收购美国&的措施，而且反对诸如给华盛顿哥伦比亚特区的[5]林荫购物道重铺草坪的2亿美元的无意义的方案（后者现已从众议院议案中取消）。

Mr Huckabee's weakness is that his protectionist and anti-corporate rhetoric appals economic conservatives.

哈克比先生的弱点在于他的贸易保护主义者和反公司的言论吓坏了经济保守派。

Meanwhile, there have been protectionist stirrings around the world.

同时，贸易保护主义者在全世界范围内搅局。

In this situation, the pressure from trade protectionists will become bigger.

2.1。在这种情况下，来自贸易保护主义者的压力会变得更大。

And in the midst of economic distress, the protectionists won.

当时的美国正处在经济大萧条的环境下，因此贸易保护主义者获胜。

And in the midst of economic distress, the protectionists won.

这些贸易保护主义者在经济大萧条的中期确实赢得了市场。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。