贸易促进

Almost 300 Chinese exhibition industry professionals have earned the CEM designation and many more are involved in CEM studies.

在中国，国际展览与项目协会与中国国际贸易促进委员会通力合作所提出的展会管理认证是一个享有盛誉的专业认证。

You have been recommended by the CCPIT as a potential buyer of Chinese chinaware.

中国国际贸易促进委员会向我们推荐说你们是中国瓷器的潜在买主。

However,the sellers shall notify the buyer by cable or telex and furnish the letter within 15 days by registered airmail with a certificate issued by the China Councial for the Promotion of International Trade attesting such event or events.

但卖方须用电报或电传通知买方，并须在15天以内以航空挂号信件向买方提交由中国国际贸易促进委员出具的证明此类事故的证明书。

In case no settlement can be reached, the case then may be submitted for arbitration to the Arbitration Commission of the China Council for the Promotion of International Trade in accordance with the Provisional Rules of Proce dure promulgated by the said Arbitration Commission .

仲裁：凡有关执行合同所发生的一切争议应通过友好协商解决，如协商不能解决，则将分歧提交中国国际贸易促进委员会按有关仲裁程序进行仲裁，仲裁将是终局的，双方均受其约束，仲裁费用由败诉方承担。

China Council for the Promotion of International Trade and China Chamber of International Commerce is one of the largest enterprise organization in China, with more than 70000 members.

我们中国国际贸易促进委员会、中国国际商会是中国最大的企业组织之一，拥有70，000家企业会员。

XKF5750 profiling CNC milling machine ram movements by the French Science and Technology Committee of Quality Supervision, identified as high - the quality of IT products, the China International Trade Promotion Committee, the French Technology Quality Supervision and the Committee recommended the inclusion of products to the EU; X56, X57, X66, X67 Series four milling quality as Guangxi; gantry milling machine series as brand names in Guangxi; 50-II CNC universal milling head automatically awarded first prize for scientific and technological progress in Guangxi, XHZ7712A / 3 processing center pillow slip Guangxi won second prize of scientific and technological progress.

XKF5750数控仿形滑枕升降铣床被法国科技质量监督委员会确定为高质量科技产品，被中国国际贸易促进委员会、法国科技质量监督委员会列入向欧盟推荐产品；X56、X57、X66、X67等四种系列铣床评为广西优质产品；龙门系列铣床评为广西名牌产品；50-II数控自动万能铣头荣获广西科技进步一等奖，XHZ7712A/3滑枕式加工中心荣获广西科技进步二等奖。

Therefore, the establishment of Dalian Representative Office of Holland Council of Promoting Trade is of great consequence.

因此，荷兰贸易促进委员会大连代表处的成立，意义非凡。

Then analyzes the relativity that export and import trade promotes the economic growth, and drews conclusions that china can affectively take advantage of the markets of the home and abroad to distribute the resources, make up the domestic rare resources, introduce the advanced technology and equipments to acceleratly improve the Chinese technology.

然后分别对出口和进口贸易促进经济增长进行相关性分析，得出通过出口和进口能有效利用国内、国外两个市场进行资源配置，弥补国内稀缺资源的缺口，并通过引进先进技术和设备，加快本国的技术进步步伐。

Munshi Faiz Ahmad, Vice Chairman of the Beijing Municipal Branch of China Council for the Promotion of International Trade, Mr. Ni Yuegang, Executive Vice Chairman of China International Exchange Promotion Association, Mr.

法亚兹。艾哈迈德，中国国际贸易促进委员会北京市分会副会长倪跃刚，中国国际交流促进会常务副会长于引、杰雅国际有限公司董事总经理孙丽丽等人。

The first edition of CARTES in Asia gains the full support from the China Information Industry Trade Association, China Council for the Promotion of International Trade and major Chinese smart card and general industry associations including China Golden Card Ltd, RFID China Alliance. A dedicated China Pavilion with the theme of "The National Golden Card Projects Excellent Achievements" can also be seen at this inaugural edition of CARTES in Asia.

首届&亚洲智慧卡工业展&更获得中国信息产业商会、中国国际贸易促进委员会及多个中国智能卡和行业协会如：中国电子信息工业分会、北京金卡国信信息服务公司、中国RFID产业联盟的支持，并于展会内特设以&国家金卡工程优秀成果展&为主题的中国展馆，以促进中国智能卡和 RFID 技术在不同行业内的应用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了