贸易

The company deals with a wide range of silk items such as knitted or woven underwears and outwears, T-shirts, skirts and dresses, scarves, and various sorts of silk fabrics, both dyed and PFD.

公司本着&诚信、互利&的贸易理念，恪守&优质的产品、准时的交货、最具竞争力的价格&的贸易原则，愿与各国客商开展业务往来。

The negative trade in goods (imports marginally outweighing exports, including re-exports) is compensated for almost twofold by the positive trade in services.

香港在货物贸易上的逆差（进口额仅多於出口额，包括转口在内），获得近两倍的服务贸易顺差的补偿。

It also overestimates 'hot money' by ignoring all manner of perfectly legitimate inflows into China.

它还忽略了除实物贸易外以其他合法方式流入中国的资金，如每年数百亿美元的服务贸易出口额，以及海外华人的汇款和外国人的普通投资交易，因而会对热钱估计过高。

At the end of 1990抯, the growth of international capital抯 circulation has greatly overstepped that of world trade which also has surpassed the growth of world economy.

二十世纪九十年代末，国际贸易的增长速度超过了世界经济的发展速度，而国际资本的流动速度比国际贸易的增长速度还要快。

We should strengthen dialogue and consultation, refrain from taking protectionist measures and avoid politicizing trade issues.

我们应该加强对话和磋商，不采取贸易保护措施，避免贸易问题政治化。

We should strengthen dialogue and consultation, refrain from taking protectionist measures and avoid politicizing trade issues.

我们应该加强对话和磋商，对采取贸易保护措施进行克制，避免贸易问题政治化。

We should strengthen dialogue and consultation, refrain from taking protectionist measures and avoid politicizing trade issues.

我们应该加强对话和磋商，避免采取贸易保护主义措施，避免贸易问题政治化。

This text makes a concrete analysis of the influence of suffering TBT of agricultural product export of Fujian Province. This text sets up an index appraise system and quantitates the qualitative influence factor to distinguish important degree of relevant factor by means of both qualitative analysis and quantitative analysis,which is to make preparation for putting forward the even more pointed tactics.

本文针对福建省农产品出口遭受技术性贸易壁垒的影响进行具体分析，采用定性研究和定量研究相结合的方法，建立了指标评价体系，对技术性贸易壁垒的定性影响因素进行量化，分清了相关因素的重要程度。

This was as true of Genghis Khan, whose rampages across the steppes led to the pax Mongolica that allowed Eurasian trade to flourish in the 13th century, as it was of the British empire which imposed free trade on large parts of Asia and Africa.

这种理解在成吉思汗身上也同样适用。他率领蒙古骑兵四处征战，实现所谓蒙古统治下的和平，为13世纪亚欧贸易的繁盛创造了条件。与之相似的就是，大英帝国在亚非多数地区强推自由贸易。

The personal information you have provided to Fair Trade Hong Kong will be treated as strictly confidential and will be used for purposes of communication, receipting and purposes in line with the mission of Fair Trade Hong Kong.

您向香港公平贸易联盟提供的个人资料将保密处理，用作通讯、发收据及传达香港公平贸易联盟的信念。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了