贸易

The first part gives the necessar y of choosing Software Outsourcing Services as the t hesis introduces the trade about Software Outsourcing Services and summarizes the studying of this thesis at home and abroad.

论文第一部分为引论，说明了选题的必要性，并对软件外包贸易进行了概述，对国内外软件外包贸易研究进行了综述。

Nese trade delegations have been sent to African countries,who will negotiate trade agreements with the respective governments.

中国贸易代表团前往非洲各国，届时将与非洲各国政府进行贸易协定谈判。

In the event that Client grants trading authority or control over Client's account to a third-party trading advisor, such as a Money Manager, whether on a discretionary or nondiscretionary basis, CMS shall in no way be responsible for reviewing Client's choice of such trading advisor, or for making any recommendations with respect thereto.

如果在客户赠款贸易管理局或控制客户的帐户，以第三方的交易顾问，如资金经理，无论是自由裁量或nondiscretionary基础上，合作绝不应负责审查客户的选择，例如贸易顾问，或提出任何建议与意见。

Traditional international trade theories depend on the assumption that factors are nonflowing among countries. Factors flowing among countries could be indirectly achieved through international trade.

传统的国际贸易理论一般都假定生产要素在国际间不流动，因此只有通过国际贸易间接地实现生产要素的国际移动。

C Nontariff Barriers to Trade In recent years the use of nontariff barriers to trade has increased.

三非关税贸易壁垒，近年来利用非关税贸易壁垒的增多。

In terms of food trade with China , Japan imposed import restrictions against imported vegetables whose pesticide residue exceeded the standard. This case exerted unexpected influence on producers in China , as well as the food distribution industry in the both countries, and it is referred to be a nontariff barrier.

就中日食品贸易而言，在近几年里日本以进口农产品里的残留农药指数超标，影响消费者的健康为理由对从中国的进口蔬菜几次启动了进口限制措施，给中国的生产者和中日两国的流通企业带来了一定的损失和贸易障碍。

Obama and Biden will also pressure the World Trade Organization to enforce trade agreements and stop countries from continuing unfair government subsidies to foreign exporters and nontariff barriers on US exports.

奥巴马和拜登也将迫使世界贸易组织强制执行贸易协定，并停止国家继续不公平的政府补贴给外国出口商和非关税壁垒对美国的出口。

Some members of the Working Party noted that there were a large number of nontariff measures in existence in China, both at the national and subnational levels, which appeared to have a trade restrictive or trade distorting effect.

一些工作组成员指出，中国在国家和地方各级均存在大量非关税措施，这些措施似乎具有贸易限制或贸易扭曲作用。

Ling Sheng, Guangzhou Chemical Trading Co., Ltd. is a franchise-n-butyl, octyl ester, diethylene glycol, butyl acetate, such as plasticizers, solvents products trading company.

广州市凌升化工贸易有限公司是一家以专营二丁酯、二辛酯、二甘醇、醋酸丁酯等增塑剂、溶剂产品的生产贸易公司。

Shenzhen OLERON styrofoam Membrane Applied Science and Technology Limited (formerly Shenzhen City Austrian styrofoam Trading Limited) is a set of product development, marketing, engineering, consulting for the integration of the Trade Development Corporation, the main building energy efficiency membrane, indoor decorative membrane, security and anti-blast film, car membrane products sales and technology development projects , environmental protection, energy conservation design of the reconstruction project advisory, energy, environmental protection, and traditional industries such as high-tech research and development business.

深圳市奥力龙膜应用科技有限公司（原深圳市奥力龙贸易有限公司）是一家集产品开发、销售、工程、咨询为一体的贸易发展公司，主营建筑节能膜、室内装饰膜、安全防爆膜、汽车膜产品技术开发销售与工程，环保节能改造工程的设计咨询，能源与环保，传统产业中的高科技研发等业务。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。