贸易

Carlos Fortin, acting secretary general of the United Natio Conference on Trade and Development, suggested the two sides solve textile trade frictio through negotiation and o osed the hasty move of the EC.

卡洛斯·福丁，联合国贸易与发展会议执行秘书长建议，双方通过对话解决纺织品贸易纠纷，反对欧盟的草率举动。

I hope I can work in the trade company, forwarder or marine transportation. Those are ideal jobs.

未来也希望能够在贸易相关的行业高就，贸易公司、承揽业或是船公司等都是我理想中的工作。

But the generating and use of maritime L/G is always capping with the shadow of fraudulence. As a result of the uncertainty of its legal effective, it inversely threatens the normal order of the international trade, which has been established, especially the shipping and trading legal system, in which the B/L is acts as a center.

海运保函的产生和使用始终笼罩在欺诈的阴影下，由于其法律效力的不确定性，反过来又威胁着业已建立起来的国际贸易正常秩序，尤其是以提单为中心的航运和贸易法律制度。

Great progress has been made in the construction of the Sino-ASEAN fre e trade zone.

关于中国-东盟贸易自由化进程中安全框架的思考，国际贸易论文，经济学论文

In recent years, in the international trade of produce, the appearance that uses quality safety index to restrict free trade is more and more serious, green camp rises ceaselessly.

近年来，在农产品的国际贸易中，利用质量安全指标来限制自由贸易的现象越来越严重，绿色壁垒不断提高。

Some scholars, notably Herman Daly, an American ecological economist and professor at the School of Public Policy of University of Maryland, have voiced concern over the applicability of Ricardo's theory of comparative advantage in light of a perceived increase in the mobility of capital:"International trade (governed by comparative advantage) becomes, with the introduction of free capital mobility, interregional trade."

一些学者，特别是美国生态经济学专家、马里兰大学公共政策学院教授赫尔曼戴利，在资金流动性增加的背景下，他们开始担心李嘉图比较优势理论的适用性。他说："由于发生资金自由流动，国际贸易变成了区域贸易。"

The study of impacts over Chinese bilateral trade by free-trade area is now becoming a hot spot gradually.

小 摘要：目前我国自由贸易化进程取得了非常大的成果，并在十七大报告中正式提出了"自由贸易区战略"，研究自由贸易区对中国双边贸易的影响逐渐成为热点。

Mr Obama's free-trade agenda, however, has focused on the enforcement of existing trade laws.

不过奥巴马在自由贸易的议题上，只专注在执行现有的贸易法规。

After 8 Rounds of negotiations of GATT,free-trade and the tariff concession become the trend of international trade.

随着关贸总协定乌拉圭回合的结束，贸易自由化和关税减让已成为国际贸易的发展趋势。

Merchants' scales and weights found in female graves in Scandinavia suggest an association between women and trade, while an account of a ninth-century Christian mission to Birka, a Swedish trading centre, relates the conversion of a rich widow Frideburg and her daughter Catla, who travelled to the Frisian port of Dorestad.

商人的尺度和重量女性坟墓中发现表明在斯堪的纳维亚协会和妇女之间的贸易，而到第九世纪基督教使命比尔卡，瑞典贸易中心，涉及的转换Frideburg丰富的遗孀和她的女儿Catla ，谁前往弗里西亚港口Dorestad 。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。