贸易

Meanwhile,to realize a coordinated development between the environment and economy has become a key research direction on issues of trade and environment.

而实现环境与经济贸易的协调发展成为贸易与环境问题中的重要研究方向。

Disaccord of structure and extent of protection policy changes the international interest distribution, which may cause trade frictions.

贸易政策实行的保护结构和程度不一致，改变了国际间利益分配的格局，可能由此引起贸易摩擦。

While recent years have witnessed the rapid development of international education service trade, China still lags behind the developed countries, which forms a disproportion with China's status as an education power and trade power.

近年来中国的教育服务贸易得到了长足的发展，但是与发达国家相比仍然处于劣势地位，这与我国教育大国和贸易大国的地位极不相称。

Fabrics and clothing trade are one of the disputable trade fields between developing country and developed country.

纺织品和服装贸易是发展中国家和发达国家有争议的贸易领域之一。

"People is observing the effect that international banking crisis causes to the global economy, exit to China now, we think, such grim situation is right for company of electronic business affairs, be the opportunity of a distinguish oneself, we are certain domestic medium and small businesses, include the trafficker on those professional nets, traditional line next trafficker and more upriver manufacturer, they pay close attention to can increasingly use way of new electronic business affairs to develop abroad channel, sell a risk dispersedly, enhance competition ability."

"现在人们都在观察国际金融危机对于全球经济、对于中国的出口所造成的影响，我们认为，这样的严峻形势对电子商务公司来说，正是一个大显身手的机会，我们坚信国内中小企业，包括那些职业网上贸易商、传统线下贸易商以及更上游的制造商，他们会越来越多地关注采用新的电子商务方式来开拓海外渠道，分散销售风险，提高竞争力。"

In the rapid development of international division of labor and international trade, China is becoming a technical trading power.

在国际分工和国际贸易的快速发展过程中，中国正逐渐成为技术贸易大国。

Heller—Knight Model stressed the balance of trades effect in the currency structure of foreign exchange reserves decision. Dooly model shows the trade flows, the debt payment and the exchange arrangements will all affects the currency structure of foreign exchange reserves. There is some logic to each of these three models, but are not comprehensive enough.

资产组合理论强调货币的收益与风险在安排外汇储备币种结构中的作用，海勒——奈特模型强调贸易收支在决定外汇储备币种结构中的作用，杜利模型则将影响外汇储备币种结构的因素扩大为贸易流量、外债支付及汇率安排三个因素。

Shipping is the activity most naturally related to trading, the business on which Louis Dreyfus was founded.

海运与贸易间有着很深的渊源，而路易达孚集团就是以贸易为起点并且发展壮大的。

Machine the development of course of study and stock raising as earthnut, earthnut already became another after afterwards soja burgeoning food industry raw material and high grade feedstuff, make the fundamental goods on oily market of domestic and international grain, commerce is active, amount of imports and exports is large, important place is had in international trade.

随着花生加工业及畜牧业的发展，花生已成为继大豆之后的又一个新兴的食品工业原料和优质饲料原料，成为国内外粮油市场上的重要商品，贸易活跃，进出口量大，在国际贸易中占有重要的地位。

East-West trade tensions are rising, and a new global free-trade agreement seems a distant dream.

东西之间的贸易紧张正在升温，新型全球自由贸易协定的达成像是一个遥远的梦想。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。