贸易

S. Congress during the immediate aftermath of the Second World War had waned, and by early 1950 it became clear that Congress would not accept the ITO. A somewhat more modest proposal

到1950年初，情况清楚地表明，美国国会不愿接受国际贸易组织。1955年，美国国会又否决了关于成立一个贸易合作组织的一个较为温和的建议。

Experienced a form of retail outlet, cloth industry, trade, become a collection of industrial investment, textile manufacturing, dyeing and finishing, high-tech product development and commercial trade in large-scale enterprises.

经历过门市部的形式，布业贸易、成为集合实业投资、纺织制造、印染整理，高科技产品的研发及商业贸易的规模化的企业。

Historically traded textile products which were internationally traded in commercially significant quantities prior to 1982, such as bags, sacks, carpetbacking, cordage, luggage , mats, mattings and carpets typically made from fibres such as jute, coir, sisal, abaca, maguey and henequen

1982年以前在国际贸易中大量交易的传统贸易纺织品，如以黄麻、椰子纤维、西沙尔麻、马尼拉麻、龙舌兰纤维和黑纳金纤维等制成的包、袋、地毯背衬、绳索、行李箱、垫、编织品和地毯

This kind of means is not hole unconscious abduct, you should know this is commerce, and commerce exists forever.

这种方式不是坑蒙拐骗，你要知道这是贸易，而贸易是永远存在的。

For the eurozone, which has a broadly balanced trade account, the dollar's sharp decline threatens to create a growing trade deficit.

对贸易账户大体平衡的欧元区而言，美元急剧走软可能导致其贸易逆差不断扩大。

International factoring is a comprehensive financial service, which is to provide business credit investigation, management of account payable, and credit risks guarantee for the credit sale of international trade .It is one of the intermediary services of commercial banks in our country.

国际保理业务是为国际贸易赊销方式提供的集销售帐务管理、应收账款收取、信用风险担保和贸易融资为一体的综合金融服务，在我国目前属于银行中间业务的一种。

The findings show that previous innovation accruement exerts great influences on current technological innovation and that import trade significantly enhances China's technological innovation ability, with human capital threshold effect on high-level technological innovation. In addition, impacts of import trade on China's technological innovation have regional differentiation, gradually diminishing its impacts from eastern to western areas.

研究发现：过去的创新积累对当期的技术创新有重要影响；进口贸易对我国技术创新能力的提升有显著的促进作用，其中对高水平技术创新的影响存在人力资本"门槛"效应；此外，进口贸易对我国技术创新的影响存在区域差异性，即影响程度呈现出从东部地区向西部地区递减的现象。

In addition, the two good political relations, inter-sectoral cooperation has been enhanced, to promote the sustained and rapid development of bilateral trade is the common aspiration of both active border trade and transport facilitation, frequent personnel exchanges as well as the advantages of long-term, as I have to ensure Russia's largest textile and apparel supplier status of the important factors.

此外，中俄政治关系良好，部门间合作日益加深，促进双边贸易持续快速发展是双方的共同愿望，边境贸易活跃、运输便利、人员往来频繁等优势也是确保我长期作为俄纺织品服装最大供应者地位的重要因素。

The commercial agora on Ephesus was one of the largest and most impressive in the world.

以弗所的贸易市场是世界上规模最大，影响最深的贸易市场之一。

With the development of international trade under the wto regime , and the recognition of the importance of environmental issues,inter alia, marine environmental issues, trade, environment and marine environment has become one of the focuses in international law.

随着wto所规范的国际贸易的发展，以及国际社会对环境问题、尤其是海洋环境的重视，贸易与环境以及海洋环境的关系，日渐成为国际法所关注的领域之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。