贸易

Commercial, half commercial web offset press a number of additional features, including drying, cooling, and so on, for adapting to the commercial business card printing and membership card production speed, maxzhy, multi-batch, nulti, personalized, gentrification, colorizing, and so on, are often very necessary accordingly, longer paper so wear paper consumption of paper.

贸易、半贸易轮转胶印机的附加功用众，包含烘干、加热、上光等，差于合适贸易制卡和会员卡制息迟速率、不小批度、众批次、众层背、个性冻、矮档冻、不黑白冻等请求而言，不常是格外必给的，但响答不天，加不幼了纸路，使不脱纸、调试的纸张补偿度进一步加不小。

By bristle dirigisme, the government gradually established and improved the management and external trade in the corresponding state-owned trading companies. Meanwhile, it also supported the bristle traders by such specific measures as payment in advance and foreign exchange subsidies, promoting a war-time prosperity of bristle trade.

通过对猪鬃统制，国民政府逐渐建立和完善了相应的贸易管理机构和对外国营贸易公司，通过预付货款、外汇补贴等具体措施，扶持鬃商，促进了战时猪鬃贸易的繁荣。

Expand the trade opportunities---With forfaiting,the exporter is able to grant more attractive long-term credit to the buyer and has business with the buyers which are located in the high risk regions.

增加贸易机会---可给予进口商更有吸引力的远期付款条件，也可考虑原先认为高风险的贸易地区，从而增加贸易机会，提高竞争力。

However, GATS itself inavoidably has many limitations because it is the result of long-term struggles and negotiations through lots of countries in the world.

它的生效和实施，在一定程度上起到了抑制国际服务贸易领域贸易保护主义的作用，为服务贸易的发展扫除了障碍。

Because of various unfavorable conditions, Hingtae Hong and other Hongs could not make a profit in their staple trades in tea and cotton, but rather suffered heavy losses.

兴泰行和其他行商在作为当时进出口贸易之大宗的茶叶贸易和棉花贸易中，由于种种不利因素，也难以取得利润，反而遭受重大损失。

But the safeguard measures belong to the normal trade behavior, the anti-dumpling and anti-subsidy measures are the unfair trade behaviors, it protects the low-level, high-cost, ill-managed and non-competitive industries, and to get the chance for adjustment.

但保障措施针对的是正常的贸易行为，而反倾销和反补贴针对的是不公平的贸易行为，所保护的是技术水平低、成本高、管理不善而在正常的贸易条件下缺乏竞争力的产业，为其赢得进行调整的机会。

At the mean time, the article computes the intra-industry trade index of manufacturing sector between China and developed countries and between China and developing countries, analyzing the current situation and pointing out the potentials in development and ways to improve China's intra-industry trade in manufacturing.

第6类轻纺产品、橡胶制品矿冶产品及其制品和第7类机械及运输设备的产业内贸易指数要高于我国制成品的总产业内贸易指数。各类产品中，机械及运输设备的产业内贸易指数最高。

The face of financial crisis brought about by pressure, Pudong showed strong anti-volatility and risk, and as a result of 18 years in the development and opening up of Pudong in order to shape the modern service industry and high-tech technology industry, mainly of industrial structure and trade structure in general trade as the main body, a smaller proportion of the export processing trade, so the new district did not occur capacity emptying enterprises, as well as lockouts, work stoppages, but no industry, the scale of decline.

面对金融危机带来的压力，浦东表现出较强的抗波动性和抗风险性，由于在18年的开发开放中，浦东初步形成了以现代服务业和高新技术产业为主的产业结构，贸易结构以一般贸易为主体，出口加工贸易比重较小，因此新区并没有出现企业产能的放空，乃至关厂、停工，更没有出现行业性、规模性下滑。

On this base, principally analyzing factors of affecting China\'s agricultural products export in order to learn about the international experience and make it clear of the vantages of China\'s agricultural products trade.

本文旨在通过分析世界农产品贸易格局的变迁规律，深入研究中国农产品贸易格局的分布和演变特征，以及农产品贸易格局的影响因素，达到认识和借鉴国际经验，掌握中国农产品对外贸易发展特点和发展优势的目的。

A formidable dealmaker, he had a hand in some of the thorniest negotiations of that period, including restoring the president's trade-negotiating powers, the Doha round of global trade talks and recent attempts to smother the flames in Darfur.

作为一个令人生畏的贸易代表，他曾小心翼翼的处理好一些最棘手的谈判包括恢复总统的贸易谈判权，多哈全球贸易谈判，和近期为达尔富紧张局势&灭火&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。