贸易

Hull insurance is a kind of the most ancient insurance system. As a sort of service trade promoting international trade and international shipping circles, it plays an extreme important role in the development of national economy, especially for foreign -oriented economy.

船舶保险是最古老的一种保险制度，它作为支持国际贸易和国际航运业的一种服务贸易，对于国民经济的发展，尤其是外向型经济的发展至关重要。

With the usage of the method of estimating the vertical specialization proportion by the Hummels and the input-output sheet o...

本文采用了Hummels等人估算垂直专业化比重的方法，利用中国1987年-2002年的投入产出表，对中国出口贸易中垂直专业化比重做了分行业测算；此外又计算了美国1998-2004年出口贸易中垂直专业化比重和14个典型国家2000年垂直专业化比重，并将其结果与中国垂直专业化程度进行对比。

With the usage of the method of estimating the vertical specialization proportion by the Hummels and the input-output sheet of China from 1987 to 2002, a estimate on the vertical specialization proportion of China's exportation has been done. Furthermore, the vertical specialization proportion of exportation of America from 1998 to 2004 and another 14 typical countries in 2000 has been estimated and compared with China.

本文采用了Hummels等人估算垂直专业化比重的方法，利用中国1987年-2002年的投入产出表，对中国出口贸易中垂直专业化比重做了分行业测算；此外又计算了美国1998-2004年出口贸易中垂直专业化比重和14个典型国家2000年垂直专业化比重，并将其结果与中国垂直专业化程度进行对比。

In equilibrium, the bid and ask prices depend only on the numbers of buy and sell orders in the book. The model has a number of empirical predictions: higher trading activity and higher trading competition cause smaller spreads and lower price impact; market orders lead to a temporary price impact larger than the permanent price impact, therefore to price overshooting; buy and sell orders can cluster away from the bid-ask spread, generating a hump-shaped order book; bid and ask prices display a comovement effect: after, e.g., a sell market order moves the bid price down, the ask price also falls, by a smaller amount, so the bid-ask spread widens; and when the order book is full, traders may submit quick, or fleeting, limit orders.

均衡时，出价和要价仅仅依赖于买卖本书的订单数量：（1）较高的贸易活动和贸易竞争造成较小的买卖差价并且降低价格的影响；（2）市场订单导致了临时的价格影响会大于永久性的价格影响，因此会形成价格过度；（3）买卖订单可以从集群申办远离价差，产生驼峰形的订单；（4）出价和要价显示了联动效应：例如，由于份额较少，销售市场订单导致投标价格下降，卖出价格也会下跌，因此买卖价差扩大；（5）当订单已满，投资者可以提高提交速度，或短暂的使用限价订单。

For many in China, the US epitomises Occidental aggression and hypocrisy: preaching free trade but practising protectionism; idealising democracy while allowing vast donations; using human rights to justify invading Iraq.

对很多中国人来说，美国是西方侵略和伪善的集中体现：老是为自由贸易传道，自己却积极推行贸易保护；以民主为理想却允许大量政治献金存在；以人权为理由为入侵伊拉克辩护。

Dollars, an annual rate of 15 percent growth, mainland enterprises are often put off to a and a half years after the beginning of recovery to take action, then the success rate of recovery has missed the golden period of high, but do not know how to make the best use of import and export credit insurance, the exchange rate hedging tools, making mainland enterprises only "big country exports," it is "Trade weak country."

浙江海泰律师事务所律师邬辉林说，大陆企业对美国的应收帐款到2007年是1，300亿美元，以每年15%的速度成长，大陆企业往往放帐到一年半之后，才开端采取追偿行动，这时已错过追偿成功率高的黄金期，更不懂得善用进出口信用保险、汇率避险工具，使得大陆企业仅是&贸易出口大国&，却是&贸易弱国&。

This paper base on 20 representative wild species with trade data such as Ginkgo biloba, Pinus koraiensis, Pseudoiarix amabilis. According to index, different house, bar code, keeping and have pictures or not, we can collect and input the herbarium information, then set up the representative species herbarium data-base model.

本文针对有贸易数据的典型野生植物标本银杏、红松、金钱松等20种，按照编号、馆别、条形码、库存及有无图片等统一数据库字段，进行标本信息采集、录入，建立有贸易数据的典型野生植物标本数据库模型，由四个独立数据库所构成。

Then the author computes the intra-industry trade index of our manufacturing sector according to the SITC categorizing and the Custom's statistics.

接着又分别计算我国与发达国家之间、我国与发展中国家之间的制造业产业内贸易指数，分析存在的问题，并指出提高我国与以上两类国家之间制造业产业内贸易指数的潜力和途径。

The writer explores the origin of Britain s East India Company s tea trade with China by concentrating on the company s establishment and flourishing in 17th Century,its foreign trade guideline and the occurrence and development of its tea trade with China .

本文从17世纪英国东印度公司的建立与兴起、对外贸易的指导思想、对华茶叶贸易的发生和发展等方面探讨了英国东印度公司对华茶叶贸易起源问题。

The Tea plant 'Camellia Sinensis' as it is known scientifically was not put through the corridor at once, with passage of time, Britain who were ruling India then lost the Tea trade monopoly with China in 1833, as the communists went through the Tea trade contracts with other European countries.

该茶树，茶树，因为它是已知的科学没有付诸通过走廊一次，并随着时间的推移，英国谁是当时执政的印度失去了茶叶贸易的垄断与中国于1833年，作为共产党人经历了茶叶贸易合同与其他欧洲国家。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了