贷款给

So the question is really how the writeoff of the 818 billion yuan in bad loans was financed, and it's not an easy one to answer, since ABC has long been the least transparent of the Chinese banks.(There's no explanation of the bailout, for instance, on ABC's website http://www.abchina.com/).

所以问题实际是中国农业银行冲减人民币8，180亿元贷款的资金从何而来，但这个问题并不好回答，因为这家银行一直是中国透明度最低的银行（例如，中国农业银行的网站上对政府救助方案没有给出任何说明）。

From the view of human resource theory, the cumulative and the aggregative effects that the investment of human resource has result in the phenomenon of "profit flow-out".

国家助学贷款转移支付是中央政府给省政府的补助，可对具有外溢性的人力资本投资进行适当的调节，能较为有效地克服&利益外溢&。

It is the concern of the risk which hides behind the housing mortgage loan that Chinese commercial banks should pay attent...

本文分析了中国银行住房信贷的现状及存在的风险，提出美国次贷危机给我国商业银行住房贷款的启示性建议。

Beal Bank has said in court filings that 73 of the repurchased loans were originated while the FDIC was running Superior.

Beal Bank在提交给法院的文件中表示，已回购贷款中有73笔是在FDIC接管Superior期间发放的。

Mortgage originated from fiducia of Rome,it required that the legal estate should be vested in the lender.

按揭制度的起源可追溯到罗马时代的fiducia，它要求不动产的法定所有权由贷款人持有，如果借款人履行了贷款合同中的义务，fiducia就会要求贷款人将所有权返还给原始的所有人。

It was Eric Lander,while working for Colins in the tortoise-paced Human Genome Project, who saw that his team was losing and made it his business to beat Venter's harelike private venture at its own game .With $34 milltortoise-paced Human Genome Project, who saw that his team was losing and made it his business to beat Venter's harelike private venture at its own game .With $34 million from the Gemome Project and a $38 million loan from the Massachusetts Institute of Technologh's Whitehead Institute,Lander ordered dozens of special-purpose computers and state-of-the art capillary machines and built automated gene-sequencing pipeline so insatiable that he was soon grabbibg long stretches of DNA from other labs to fees its monstrous appetite .It was his lab's work that brought the race to a photo finish, and it was his name that appeared first on the Nature article that published the results.

这是埃里克Lander，当工作为Colins 在草龟踱步的人的染色体项目，看见他的队是丢失的并且做它他的事务摔打Venter's harelike 私有事业在它自己的游戏With $34 milltortoise 踱步了人的染色体项目，看见他的队是丢失和做它他的事务摔打Venter's harelike 私有事业在它自己的游戏With $34 百万从Gemome 项目和一笔$38 百万贷款从Technologh's Whitehead 学院马萨诸塞学院， Lander 定购了许多专用计算机和状态这艺术血丝机器和修造了自动化基因程序化管道很贪心他是grabbibg 长期很快舒展DNA 从其它实验室对费它是带来种族给相片结束的他的lab's 工作，并且这是出现首先在自然文章出版结果的他的名字。

Mr. Pang severed his ties with the office after confessing that he had gambled away $2 million sent by relatives in Taiwan that was supposed to be used to pay off the mortgage on the Rummel or another Las Vegas motel owned by his family, says another partner, Jay Meehan.

另一位合伙人米翰说，彭日成承认他赌博输光了台湾亲戚给他的200万美元，这笔钱本来是用于偿付他们家在拉美尔汽车旅馆或另一家拉斯维加斯汽车旅馆上的抵押贷款，此后彭日成就与公司断了联系。

Dollars equivalent to RMB, plus the accrued interest, penality interest and any other fees, espenses which are or may become payable to you by the (hereunder refered to as the borrower) under the loan agreement no. Between you and the borrower.

加上应计利息，罚金利息及其他费用，所有成本将由下文提到的借方在与你方签立贷款协议的条件下支付给你方。

The plan is to rebrand it, refocus it on sounder mortgages and use it to roll up other troubled banks as they become available.

这个计划是要重振印地麦克银行，重新调整它的住房抵押贷款，也给其他陷入麻烦的银行提供一个重组样本（如果这些银行有重组的可能性的话）。

It is also possible that central banks will need to directly buy bank equity to recapitalize banks and possibly start lending directly to corporates, although this has significant practical implementation issues.

也有可能是央行将需要直接收购银行股权资本，并可能开始直接给企业贷款，尽管这在实际中存在很多执行的问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。