贷款紧缩

The troubles at Wachovia, which made an ill-timed acquisition of a big California mortgage lender at the height of the housing boom, underscore the extent to which the credit squeeze is spreading from Wall Street to the broader economy.

瓦乔维亚银行的问题，突显出信贷紧缩从华尔街向更广泛经济蔓延的程度。在住宅市场鼎盛之际，瓦乔维亚银行曾收购了加利福尼亚一家大型抵押贷款银行，此笔收购交易时机不佳。

As we all know, in 2006 the state has increased the intensity of macroeconomic regulation and control, monetary tightening.

众所周知，2006年国家加大宏观调控的力度，银根紧缩，银行抽回了公司5000多万贷款。

When economic times are tough it is generally thought that the pawnbroking industry booms--after all gold and cheap loans are tempting for credit crunchers.

经济不景气的时候，典当业却普遍被看好，因为它提供的金价和低息贷款在信贷紧缩的时候着实诱人。

When economic times are tough it is generally thought that the pawnbroking industry booms--after all gold cheap loans are tempting for credit crunchers.

经济不景气的时候，典当业却普遍被看好，因为8 Tt t 8。 com 它提供的金价和低息贷款在信贷紧缩的时候着实诱人。

When economic times are not tough it is generally concern those the pawnbroking industry booms--despite all gold and cheap loans are not tempting for credit cruncITs.

经济不景气的时间，典当业却普遍被看好，因该它帮助的金价和低息贷款在信贷紧缩的时间着实诱人。

The problem now is that a persistent collapse in house prices has hurt many households' finances and tight-fisted lenders have limited their ability to borrow.

眼下的问题是，房价的持续暴跌打击了很多家庭的财务状况，紧缩贷款的放贷机构限制了家庭借款的能力。

Greece has agreed the outline of a 24bn austerity package, including a three-year wage freeze for public sector workers, in return for a multi-billion euro loan from the eurozone and the International Monetary Fund, according to people familiar with the talks.

据知情人士表示，希腊已经同意接受240亿欧元的财政紧缩计划草案，以交换来自欧元区与国际货币基金组织数百亿欧元的贷款。草案内容包括对公共部门工作人员的工资进行为期三年的冻结。

As risk has become bewilderingly dispersed, so too has information. Nobody yet knows who will bear what losses from mortgages—because nobody can be sure what those loans are really worth. Nobody knows if tighter lending standards will oblige borrowers to raise more capital, triggering more sales in stockmarkets and more pain. Nobody knows how messy the inevitable bankruptcies will turn out to be.

风险迅速扩散，信息也迅速传播，没有人知道谁会在抵押贷款中蒙受损失——因为没有人能确定手头的贷款值多少钱；没有人知道，如果货币政策会不会紧缩，那样借款人要付更多的钱，大家会抛出股票，损失更加惨重；没有人知道不可避免的银行破产会造成怎样的混乱局面。

Under the background of global constriction in higher education finance, cost share and compensation of higher education has been identified by international society, and the student imbursement system with loan as priority has becoming imperative.

在当今全球高等教育财政紧缩的背景下，高等教育成本分担与成本补偿已被国际社会认同，推行以贷款为主的学生资助制度势在必行。

And during these times of tight credit, credit unions may be likelier to approve your loan.

并且在紧缩信贷时期，信用合作社可能会更有可能批准你的贷款。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。