贷款公司

At the moment, it is much better to be a financial cripple with a government guarantee than a Gibraltar without one.

在这时候，贷款给一家有政府信用背景的公司要好于一家没有背景的公司。

A s Russi a 's l a rgest oil comp a ny, it is cert a inly good for the money: the disputed sum represents just 10% of l a st ye a r's pr of it.

最为俄罗斯最大的石油公司，Rosneft当然是不缺钱：要求其返还的贷款只占该公司去年利润的区区10%。

The writer was formerly managing director of the World Bank Group and executive vice-president of the International Finance Corporation, its private

作者是世界银行集团前常务董事，国际金融公司现任执行副总裁。国际金融公司是世行集团的私人部门贷款机构。

David Kellermann, acting CFO of US mortgage giant Freddie Mac, was found dead in his Virginia home as a result of an apparent suicide, police said Wednesday. Kellermann, 41, was a 16-year veteran of the firm. His appointment came after the US treasury department seized the company last year.

当地时间22日，美国抵押贷款融资巨头房地美公司代理首席财务官大卫·克勒曼被发现死于弗吉尼亚州的家中，警方称死因明显为自杀。41岁的克勒曼16年前加盟房地美，去年美国财政部接管该公司后，委任他为首席财务官。

Whenever a crisis endangered the prosperity of the United States—as for example the savings and loan crisis in the late 1980s, or the collapse of the hedge fund Long Term Capital Management in 1998—the authorities intervened, finding ways to bail out the failing institutions and providing monetary and fiscal stimulus when the pace of economic activity was endangered.

一旦金融危机对美国的繁荣产生威胁（例如20世纪80年代末的储蓄和贷款危机，以及1998年对冲基金公司美国长期资本管理公司的倒闭），政府就会出面干预，制定政策，解救受困的金融机构，在经济活动放缓的时候出台货币和财政刺激政策。

"They're trying to really professionalize this company," said Mr. Carroll, who is the sole breadwinner for his family of four and had lost his home to foreclosure. I've been able to play a big role in that.

Carrroll说，他们确实想让公司运营更加专业，Carroll要养一大家子，4口人，又因为还不起贷款被银行收回了房子，他说，在新公司这里，他可以发挥很大的作用。

COASTAL COMMUNITY AND TEACHERS CREDIT UNION COLLINS COMMUNITY CREDIT UNION COLUMBUS BANK AND TRUST COMPANY COMERICA BANK COMMERCE BANCSHARES, INC. COMMERCE BANK, NATIONAL ASSOCIATION COMMERCIAL BANK COMMUNITY BANK AND TRUST CREDIT ONE BANK, NATIONAL ASSOCIATION CREDIT UNION CENTRAL FALLS CREDIT UNION OF NEW JERSEY CU COOPERATIVE SYSTEMS DATA CENTER INCORPORATED DHCU COMMUNITY CREDIT UNION DIGITAL FEDERAL CREDIT UNION DUPONT COMMUNITY CREDIT UNION ESL FEDERAL CREDIT UNION EVANSVILLE FIREFIGHTERS FEDERAL CREDIT UNION FAIRFAX COUNTY FEDERAL CREDIT UNION FAMILY SECURITY CREDIT UNION FARMERS AND TRADERS BANK FEDCHOICE FEDERAL CREDIT UNION FIA CARD SERVICES, NA FIA CARD SERVICES, NATIONAL ASSOCIATION FIDELITY BANK FINANCIAL HORIZONS CREDIT UNION FIRST-CITIZENS BANK AND TRUST COMPANY FIRSTMERIT BANK, NATIONAL ASSOCIATION FIRST BANKING CENTER - BURLINGTON FIRST COMMUNITY BANK, NATIONAL ASSOCIATION FIRST COMMUNITY CREDIT UNION FIRST FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION OF PORT ANGELES FIRST FEDERAL SAVINGS BANK OF FLORIDA FIRST INTERSTATE BANK FIRST NATIONAL BANK FIRST NATIONAL BANK OF TENNESSEE FIRST PREMIER BANK FIRST SAVINGS BANK OF PERKASIE FIRST STATE BANK OF ST.

海岸社区与师范储蓄互助社柯林斯合作信用社哥伦布银行及信托公司Comerica银行商业股票银行，工商银行股份有限公司，国家协会为商业银行和信托银行信用社区一家银行，国家会信用联合会中央瀑布信用新泽西兑换联盟协同系统数据中心的法团DHCU合作信用社数字联邦信用合作社杜邦合作信用社的ESL联邦信用合作社埃文斯维尔消防队员联邦信用合作社费郡联邦信用合作社家庭安全信用联盟农民和商人银行FEDCHOICE联邦信用合作社国际汽联卡服务，不适用国际汽联卡服务，全国协会信诚银行信用联盟第一个财政立式服务器，国民银行和信托公司FirstMerit现有银行，第一银行中心的全国性协会-伯灵顿第一社区银行，国家协会第一社区信贷联盟第一个联邦储蓄和贷款协会第一港口洛杉矶联邦储蓄银行美国佛罗里达州第一州际银行第一国民银行第一国民银行田纳西州的首位银行第一储蓄佩卡西作者：意法半导体第一州银行。

The Federal Reserve continued to meet that day with major Wall Street investment firms to broker a deal to create a $75 billion line of credit to the company.

美国联邦储备委员会继续开会当天与华尔街主要的投资公司，以促成交易创造一个七百五点零零亿美元贷款额度，用于该公司。

At present, the enterprise can be financed through bank loans, there are alternative channels of distribution trust schemes, the territory of a company is listed, issue corporate bonds, pawn, REITs, overseas listing, but these financing channels are also not very satisfactory, higher financing costs, more restrictions.

目前，企业可通过银行贷款融资，有选择分销渠道信托计划，境内上市公司，发行公司债券，典当，房地产投资信托基金，海外上市，但这些融资渠道也不是很满意，高融资成本，更多的限制。

In July 2008 Belvédère, a French drinks company, put itself into sauvegarde after breaking a loan covenant, a move that infuriated bondholders. They have gone to court to try to force Belvédère out of the procedure.

有些公司也因使用企业保护程序拒绝债权人的偿付要求而被起诉。2008年7月，法国的一家名为Belvédère的饮料公司，在违反贷款合约后，申请进入企业保护程序，这一做法激怒了其债券持有人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了