贷

The state-backed recapitalisation of banks on both sides of the Atlantic has staved off a systemic collapse of confidence.

一年前，高盛和瑞士信贷似乎已避开了美国次贷市场风暴所造成的最严重损害。

Part of the problem came about because of policy. In most rich countries the state subsidizes private housing.

房利美和房贷美，由于政策导致了部分的问题，在一些富裕的国家政府给予私人房产补助。

Groups last seen in the 1990s are thought to be unfurling their banners again, to take advantage of a force that is already stretched.

他们抗议的对象从伊拉克问题到次贷危机。据说，展开他们的标语，聚集更广泛的力量。

It was one of the first to get slammed by subprime loans, and then was whipsawed this year by indecision at the firm over how much risk to take.

交易业务是最先受到次贷危机冲击的部门之一，然后在今年又因为公司不能决定想承受多大的风险而受到另一方面的打压。

But it may have made a wobbly subprime market even wobblier.

同时，它也可能是导致次优房贷市场愈发动荡不安的原因。

He said that too many banks are involved in the same housing estate ills.

他说，过多的银行参与同一楼盘房贷有弊病。

According to the sources, the Industrial and Commercial Bank of China may be released in a week mortgage adjustment policies.

据悉，工商银行的中国可能会在一周内公布房贷调整政策。

Shanghai branch of a foreign bank who told reporters that the central bank interest rate adjustment on mortgage loans sold basic expatriates not affected.

一家外资银行上海分行的人士告诉记者，央行房贷利率的调整对外籍人士贷款买房基本没有影响。

If the adjustment is calculated lift faster mortgage lending policies means that the director has to bear greater property development costs.

如果房贷调整属实，取消对期房按揭贷款政策，就意味着房产商要承担更大的房产开发成本。

In addition to maintaining the federal funds rate unchanged, the Fed also announced the adjustment of a mortgage market liquidity to promote the implementation of the plan period.

除了维持联邦基金利率不变之外，美联储同时还宣布调整一项旨在促进房贷市场流动性计划的实施期限。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。