贷

Bunches of swaps, sprigs of auction-rate securities and bundles of subprime loans—these are perhaps the hardest markets in the world to romanticise.

批量交换，标售利率证券业务，打包次级贷，这些大概是世上最不浪漫的市场。

Upon receipt of an advance payment from a customer, the company debits Cash and credits a liability account such as Unearned Revenue, or Customers' Deposits.

以顾客提前支付的款项为依据，公司借记现金并贷记一个负债账户如预收收入，或顾客存款。

If we can't secure this line of credit, all our efforts will be for naught .

如果贷不到这笔款，我们的努力就会落空。

Cause United States second the slump that the global banking crisis that borrow the crisis and causes already caused world each country even economic depression, the industry greeted Chinese Internet to compare bubble of science and technology is more severe 2000 the massive trial of exacting, many Internet enterprise not only burn without Qian Ke, was to eat to go up to do not have next pausing suddenly even, have more very person it is eat one's corn in the blade, already was the important juncture that life and death chooses apparently.

因由美国次贷危机而引发的全球性金融危机已造成世界各国的经济萧条甚至经济衰退，中国的互联网行业迎来了比2000年科技泡沫更为严苛的巨大考验，大量互联网企业不但无钱可烧，甚至是吃了上顿没下顿，更有甚者是寅吃卯粮，显然已是生死抉择的重要关口。

Of course, Quicken Loans Arena will play host to some of the league's most interesting visitors.

当然，本赛季，骑士主场快贷球馆将迎来一些联盟中最有趣的访客。

When the first few subprime loans began to go sour, everyone rushed to the exits.

当初个别的次级贷开始变成坏账的时候，所有的人都一古脑的往外跑。

In an agency arrangement, the owner of the goods authorizes an individual or a firm to be his agent .

在一个代理协议里，贷物的主人授权一位个人或一个公司作为他的代理。

With hindsight, Mr Ospel and Mr Wuffli made their fatal error in 2005, when they tried to retain John Costas, the head of investment banking, by letting him set up an in-house hedge fund called Dillon Read Capital Management. Unfortunately Mr Costas went headlong into American subprime mortgages. Worse still, the dealers at UBS, bedazzled by his genius, followed him into the quagmire.

回过头来看， Ospel和Wuffli先生在2005年犯下致命错误，当时他们意图，通过让他设立一个内部的对冲基金，保留投资银行主管John Costas，，不幸的是，Costas先生一头扎进美国次级贷，更糟的是，UBS的交易员为他的天才所蒙蔽，跟着跳进泥潭。

The spillover from the subprime mortgage crisis is weakening both consumer confidence and the consumer spending—much of it on credit—that has been buoying the U.S. economy.

伴随次贷危机所产生的结果是不断被销弱的消息信心及消费支出—这些支出大部分都依赖于信贷——而消费支出则是支撑美国经济的基础。

The spillover from the subprime mortgage crisis is weakening both consumer confidence and the consumer spending--much of it on credit--that has been buoying the US economy.

次贷危机产生的影响不仅正在削弱消费者的信心，也使得消费者花费在支撑美国经济上的钱——大部分以赊账的形式——变得难以为继。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。