贵族的

In 1206 the Pope sought support for action from the nobles of Languedoc.

1206年，教皇开始寻求Languedoc(注：亦是法国南部的一省)贵族的支持。

"Very good, father-in-law," said Cavalcanti, yielding to his low-born nature, which would escape sometimes through the aristocratic gloss with which he sought to conceal it

"好极了，岳父大人，"卡瓦尔康蒂说，这句话暴露了他那下贱的本性，他虽极力想巧用贵族的派头掩饰那种本性，但有时却仍不免要流露出来。

Yes, and it's not the time for deliberation," said this nobleman."

而且现在不是发议论的时候，"这是那个贵族的声音，"而是要行动。

Stepping back in time, a visit to this collection is like visiting a Renaissance patrician's home.

走向后地及时，这一个收集的一次拜访像拜访文艺复兴贵族的家。

Here in this patrician world the Age of Chivalry took its last bow?

这个贵族的世界，折射出骑士时代最后的光彩。。。。。。

In 1830, he has established the perfumery and cosmetics company named with him.

他卓越的才华随即晋升为皇室贵族的专属调香师。

Yet the imprint, the residue, of the aristocratic system is likely to still exist in the educational system in some subordinate manner or marginal form.

然而，贵族的印记和残留仍存在于教育制度中，尽管只是小范围的。

The messenger says Somerset should have helped Talbot, and his death will be both noblemen's shame.

使者说，盛捷应帮助塔尔伯特，和他的死亡将是贵族的耻辱。

This frequently meant preventing commoners from imitating the appearance of aristocrats, and sometimes also to stigmatize disfavored groups.

这经常用来表示阻止平民模仿贵族的外部形象，有时用来表示蔑视不受支持的团队或组织。

The real prize for Titian, as for Michelangelo before him, was an aristocratic patron.

正像先前对米开朗基罗一样，对提香最大的奖励是贵族的资助。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失