贴近

But it did annoy me, for they felt work-worn and rough against my young skin.

曾经确实让我恼火，因为她累年劳动粗糙的手贴近我细嫩的皮肤时让人感觉不舒服。

Reporters learned that after the end of Final Appeal, the director group meeting on non-stop, come to the conclusion that this piece of the Hill is very close to the subject matter of the times, but a lack of new ideas, in which the burden of humor and can not represent his highest level and we hope that Zhao Benshan and his creative team could re-creative, for the shortest time possible to come up with a new work.

记者了解到，终审结束之后，导演组马不停蹄地开会研讨，得出的结论是，本山的小品题材非常贴近时代，但欠缺一定的新意，其中的包袱和笑料也不能代表他的最高水平，因此希望赵本山和他的创作班子能重新创意，争取在最快的时间内拿出一个新作品。

collective-sharing story ; narration of re-explanation ; literary metaphor ; platform of narration

一、集体共享型故事与人生困境的文学喻示&白蛇传&故事表面上很&另类&，可骨子里所要展现的人生困境是极为贴近世俗的。就故事形态来看，男女双方邂逅相遇、相恋相爱

We are recognized by our customers with the high performance and "finger touch" operation method.

公司生产的设备以优良的性能，贴近用户的人性化操作、优美的外观赢得了广大用户的认可。

Our country already had more than 220 million netizen, internet more and more become most the propagation tool that masses of press close to lives.

我国已有超过2.2亿网民，互联网越来越成为最贴近群众生活的传播工具。

You stick the Telescope to your eye and nearly fall over as a distant hill comes right at you.

你把那个望远镜贴近你的眼睛，发现远处的山都跑到你的眼前。

It can be through my line counter, telephone banking, self-service banking, Internet banking and other mode of operation to provide customers with comprehensive, personalized and personalized banking services, account opening convenient, powerful, simple operation, safe and reliable services close to people life.

它可通过我行柜台、电话银行、自助银行、网上银行等多种操作方式为客户提供全方位、个性化和人性化的理财服务，开户方便、功能强大、操作简捷、安全可靠、服务贴近百姓生活。

Once more she found herself in the long hall, and close to the little glass table.

再一次，她发现自己的长厅，贴近小玻璃桌子。

For the sake of still more nestle up against and the necessaries to comprehend consumer,The agency is set up in corporation at home much spaces,Particular eastern Guan being living sets up the plant *The service special subject with the high grade is market every the fund screw and is take the lead the engine,Along with complete mill installation of screw machine and the correlation technique consults ,Cultiva te,Machi ne services,Keep in good repair.

本公司经过多年的不懈努力，全体员工的不断拼搏业务已遍布大江南北，部分产品远销海外，为了更贴近和了解用户的需要，公司在国内多个地方设立办事处，特在东莞设立工厂，以优质的服务专业销售各款螺丝打头机和冷镦机，以及螺丝机械整厂及相关技术谘询、培训、机械维修、保养。

Fthe sake of still more nestle up against the necessaries to comprehend consumer,The agency is set up in corporation at home much spaces,Particular eastern Guan being living sets up the plant *The service special subject with the high grade is market every the fund screw is take the lead the engine,Along with complete mill installation of screw machine the correlation technique consults,Cultivate,Machine services,Keep in good repair.

本公司经过多年的不懈努力，全体员工的不断拼搏业务已遍布大江南北，部分产品远销海外，为了更贴近和了解用户的需要，公司在国内多个地方设立办事处，特在东莞设立工厂，以优质的服务专业销售各款螺丝打头机和冷镦机，以及螺丝机械整厂及相关技术谘询、培训、机械维修、保养。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。