贴身的

And after an interval a tall black boy of their own age ran breathlessly around the house and out toward the tethered horses. Jeems was their body servant and, like the dogs, accompanied them everywhere.

不一会一个和他们年龄相仿的高个儿黑孩子气喘吁吁地从房子附近跑出来，向两匹拴着的马走去，吉姆斯是贴身佣人，像那些狗一样到哪里都伴随着主人。

After multiple tours, Scrambas was reassigned to the personal guard of Bail Organa, yet Scrambas still found himself in the midst of things -- the Senator was taking an unusual level of interest in the war, visiting fronts as diverse as Boz Pity, Qalydon and Metalorn.

执行了几次任务后，斯克拉姆巴斯被派给贝尔·奥加纳当贴身警卫。但斯克拉姆巴斯觉得自己依然在战场——奥加纳议员对战争表现出异乎寻常的关心，他频繁访问博兹皮蒂、卡莱登和梅塔洛恩等不同的前线星球。

Chilito Burrito was one of the best hired body guards of his time.

Chilito Burrito 是他的时代中最优秀的雇佣贴身护卫。

Its client list is a closely guarded secret.

它的客户都有着秘密的贴身保护。

In order to better service for all the passengers, kunming chunyue hotel offers a close-fitting steward The service project.

此期间为了更好的为住店旅客服务，本酒店提供一个贴身管家式的服务项目。

Its conformability permits the use of less aggressive and lower weights of adhesive in the manufacture of the bandage.

它的贴身性允许在制造绷带时使用更少侵蚀性且更低重量的粘合剂。

A Japanese online lingerie retailer is selling bras for cross-dressing men and they've quickly become one of its most popular items.

日本一贴身内衣零售商正在向穿异性服装的男性销售胸罩，而且胸罩已经迅速成为最畅销的商品之一。

My role is the royal bodyguard of the crown princess.

我的角色是一个王储公主的皇室贴身护卫。

They would sit on Blair's four-poster bed and watch Audrey Hepburn movies, wearing vintage lingerie and drinking gin and lime juice.

她们会坐在Blair的四柱床上看奥黛丽赫本的电影，穿着复古贴身衣，喝杜松子和酸橙汁。

Pork brought forth his favourite ruffled shirt,so inexpertly mended by the chambermaid as to be unwearable by anyone except his valet.

一天早上他打算着装骑马去镇上参加庭审日，波克拿来他最喜欢的褶边衬衫，被女仆胡乱缝补后好像除了他的贴身男仆谁也没法儿穿。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。