贴用

What Heppler didn't know is that out in thefree world,there is a larger urban global culturethat regards sneakers with the same highesteem—a streetwear-savvy population thatwill pay hundreds for the right shoe.Peoplewho post digital pics of their daily footwearchoices on message boards.Adult coupleswho save their best "deadstock" for their wedding days.Arty-sporty girlswho paint Nike swooshes on their bedroomwalls.Kids who camp outside urban boutiquesthe nights before limited-edition releases drop,so they can slap down $100-plus for a raritythey'll probably either put in storage or resell forthree times more on eBay.

不过那时候的海普勒并不知道，在外面自由的世界里正流行着一种范围更大的全球城市文化，对于球鞋，人们同样怀着崇高的敬意——他们对于街头服饰极其敏感，会为买到一双心仪的球鞋花上数百美元；他们会把自己每天所选择的各款球鞋拍成数码照片，贴到网站的留言板上；成年夫妻甚至会将他们最好的&多年珍藏&在结婚纪念日拿出来穿；拥有艺术细胞和运动细胞的女孩们会把耐克的&勾&形logo用油漆刷到卧室的墙上：在一些限量版球鞋发布的前一天晚上，孩子们为了排队，会在城里的专卖店门口宿营彻夜等候，直到啪地—声扔下100多美元拿走&稀世珍品&，然后要么把他们束之高阁，要么在eBay上以原价三倍再度转手。

Easy to use, that is affixed or used.

使用方便，即贴即用。

You may be able to lessen the losses, however, by affixing address labels with a piece of transparent tape to the contents of your child's desk and backpack.

你可以用透明胶带给书桌或背包中的物品贴上地址标签，这样你就极有可能减少损失了。

Under a light and rapid hand, the glass is pushed straight forward and drives before it the surplus of the metal; and the mercury, shut in between the tin and the glass, spreads out, adheres, and amalgamates in a few minutes.

用手将玻璃迅速向前轻推，把多余的汞朝前挤；夹在锡箔和玻璃之间的汞几分钟之内就散开，胶着，齐化了。不过玻璃必须在重压下干燥近 8 天，贴锡的工序才算完成。

He found that with His creation he could determine the value of Pi to ten thousand digits. He found that He could produce flowcharts of His beloved operating system, and these He posted by His throne. He discovered that He could run off Snoopy calenders, pictures of the Mona Lisa, and witty little computer accounts of The Creation.

他发现，用他的创造，他能计算圆周率的上万个数值；他发现，他能生成他所钟爱的操作系统的流程图，把它们贴在王座的旁边；他发现他能迅速生成Snoopy日历，蒙娜丽莎的肖像画，甚至计算机本身对于创世纪的机智诙谐的阐释。

This is a timed device that will stick to any wall or object and detonates with a small explosion.

这是一个可以贴在墙上或者别的东西上的小型定时炸弹，可以用来摧毁墙壁，物体，载具和资源等等。

The bottles are refilled with dear champagne from another disgorged bottle, and the product is ready for final packaging and labeling.

再用另一个同样除去沉淀物的瓶中的澄清香槟酒液添满刚刚处理过的瓶子，香槟酒的生产过程就完成了，最后再进行包装，贴标签。

The bottles are refilled with dear champagne from another disgorged bottle, and the product is ready for final packaging and labeling .

再用另一个同样除去沉淀物的瓶中的澄清香槟酒液添满刚刚处理过的瓶子，香槟酒的生产过程就完成了，最后再进行包装，贴标签。关于烙印的观点与关于越轨行为及其标记的更广泛、更古老的思想是完全一致的。

The adhesive for the fuzzed surface of the machine woven cloth is attached to the non-fuzzed surface of the base cloth, and the dried adhesive is adhered and remained on the fuzzed surface of the machine woven cloth during the peeling process, which does not influence the performance of the PU synthesized leather.

机织布的起毛面用粘结剂贴合在基布的不起毛面上，剥离时，干燥后的粘合剂将沾留在机织布的起毛面上，就不会影响PU合成革的性能。

This fungus is spread by Platypus quercivorus and easily infests the oak which grow relatively weak. Platypus quercivorus and oak fungus can be controlled by injuction of NCS into holes opened in oak.

由于该虫易侵入生长势相对较弱的栎类立木，通常危害木的树龄在 20 年以上，且以 40～50 年居多，通过钻孔注入适量的NCS等药剂后；用胶贴纸带包裹，可起到防治和杀灭栎长小蠹及&栎树菌&的目的。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。